Question

帮帮忙！中译英

周末我和朋友去动物园，看到了各种各样的动物！当我们再看狮子时，突然一只狮子冲围栏里拍了出来，把观众都吓跑了。最后有惊无险的被管理员抓了回去！真是疯狂啊！

Answer 1

My friend and I went to the zoo at the weekend. We saw many different kinds of animals. When we saw the lions, suddenly, a lion obtruded the enclosure. And all the audiences were frightened and run out. At last, the lion was grasped by the controller safely. That was so crazy!!!

Answer 2

My friend Joe and I had seen such thousands of kind animals in zoo.Couple of miniutes,suddenly a lion broke the fence out and freaked all guests out away when we were watching it twice.Finally,the zoo's keeper took the lion back and prisoned it in!That's amazing what happened before.
乱七八糟写了几句，别拿砖拍我。
再拿机器翻译一下，也许准确一点 ，呵呵

Answer 3

my friends and i went to the zoo this weekend, we saw all kinds of animals there! When we were watching the lions, one of the lions got out of the fences, the visiters were scared and run away. Finally, the lion were carried back by the keeper. It's really crazy.

Answer 4

Weekend I and the friend go to the zoo, saw various animals! When we look at the lion again, the sudden lion flushed in the railing to pat, ran away in fear the audience. Finally was shocking but not dangerous has been grasped by the manager! Really crazy!

Answer 5

1
this
weekend,
I
prefer
to
ride
out
close
to
nature,
rather
than
stay
in
the
room
watching
TV.
2
Mr.
Green's
a
weakness
is
his
only
care
about
money.
3.
Today
I
as
usual
go
to
school
at
seven
left
home.
4.
Just
because
of
the
snowstorm,
tens
of
thousands
of
passengers
can
go
home
before
the
Spring
Festival.
5.
We
have
to
go
to
Beijing
tomorrow.
Do
you
have
anything
to
take
to
your
brother?

Answer 6

in
the
weekend,i
prefer
to
close
to
the
nature
than
stay
at
home
watching
tv
one
disadvantage
of
mr.green
is
care
about
the
money
i
leave
home
for
school
at
7
o'clock
as
usual
it
was
the
storm
that
several
tourists
couldn't
return
home
before
the
spring
festival