Question

汉韩短句翻译 急！高分

1）行车前的检查有驾驶室内检查，发动机检查，车辆外部检查，轮胎检查。
2）检查离合器踏板时，应将踏板踏到底，检查踏板与车厢之间的间隙是否合适
3）检查刮水器时，尽量在干燥状态下进行
4）行车前发动机舱的检查包括玻璃清洗液，机油，冷却液，蓄电池液，制动液，风扇传动带等项目
5）为了避免爆胎，平时一定要定期检查轮胎的气压是否符合标准，外表有无损伤等，清理胎纹间杂物
6) 为了避免爆胎，要定期进行轮胎换位，适当降低轮胎气压
7）专用备胎不仅是在轮胎漏气或者发生爆胎是使用，也可作为正常轮胎使用。
8）轮胎气压高于或低于标准均会导致爆胎
9）使用已经有裂纹或损伤的轮胎行驶，容易引起爆胎。

Answer 1

1) 운전전의 검사는 운전실 검사, 엔진 검사, 자동차 외부 검사와 타이어 검사를 포과한다.
2) 클러치판을 검사할 때 판과 곁채간의 틈이 적당한지 판을 끝까지 밟아야한다.
3) 와이퍼를 검사하는 경우 간조한 환경중 하는 것이 좋다.
4) 운전전에 엔진실을 검사할 때는 유리를 씻는 액체, 기계유, 냉각제,그리고 축전기 액체, 제동 액체, 선풍기 전동 벨트 등 냉용을 검사해야 한다.
5) 타이어가 터지지 않도록 평소에 반드시 정기적으로 타이어 대기압이 합격한지 그리고 바깥이 손상된지를 검사하고 타이어의 무늬간의 잡물을 깨끗이 정리하기도 한다.
6) 타이어가 터지지 않도록 정기적으로 타이어를 바꾸며 타어어 대기압을 적당히 낮춘다.
7) 스페어로 달고 다니는 타이어는 단지 사용하고 있는 타이어가 바람이 나가거나 터지는 경우에 사용하는 것이 아니고 정상적인 타이어로 사용할 수도 있다.
8) 타이어의 대기압이 표준 대기압에 비해 높이나 낮은 경우에는 타이어가 터질 수 있다.
9) 금이 나거나 손상된 타이어를 사용하면 운전할 때 타이어가 터질 수 있다.
不是专业人士，不足之处，敬请指正。