Question

帮忙翻译一段法语

做人真难,要怎样才能让自己和别人都满意呢？

上面这段话用法语怎么说？ 非常重要！！！！不要机器翻译！！！！！
还有2句：

做人真难,要怎样才能让别人满意而自己又能接受呢？

做人真难,要怎样做才能让每个人都满意呢？

虽然差不多，但麻烦都翻译出来

Answer 1

做人真难,要怎样才能让自己和别人都满意呢？
Être difficile, la façon d'obtenir eux-mêmes et d'autres sont satisfaits de ça?
做人真难,要怎样才能让别人满意而自己又能接受呢？
Difficile la vie, à la manière de laisser d'autres personnes et leur satisfaction peut l'accepter?
做人真难,要怎样做才能让每个人都满意呢？
La vie difficile, il est nécessaire de faire pour que tout le monde satisfait?

Answer 2

1 c'est très dificile d'être un human,comment faire pour satisfer d'autre et moimême？

2 c'est très dificile d'être un human,comment faire pour satisfer d'autre et accepter moimême？

3 c'est très dificile d'être un human ,comment faire pour tous les gens satisfent？