请帮忙翻译成韩语!很急!!!非常感谢

因为韩国的经济在某种程度上还是比中国稍微先进一些的。我想在学习了之后,回中国好好发展因为韩国相对其他国家来说比较便宜。而且技术也相对先进些。韩国和中国的文化也较为接近。”... 因为韩国的经济在某种程度上还是比中国稍微先进一些的。我想在学习了之后,回中国好好发展
因为韩国相对其他国家来说比较便宜。而且技术也相对先进些。韩国和中国的文化也较为接近。”
庆熙大学在韩国所有大学中也是非常有名
韩国离中国很近回家也很方便
不用担心在韩国的所有费用我可以很开心的度过大学生活
展开
 我来答
韩语小Q
2009-06-16 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:31
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
한국경제가 중국경제보다 발전한 점도 있고 기타 나라와 비교할때 비용도 아주 적당하기 때문이다.그리고 많은 첨단영역에서 국제적으로도 아주 선진적인 기술이 많다.
한국문화와 중국문화는 비슷한 곳도 많다.
저는 학습이 끝난후 귀국하여 발전하려고 한다.
경희 대학교는 한국대학교 중에서도 아주 유명한 대학교이다.
-----------------------
补充回答:
한국은 중국에서 가깝기 때문에 집에 돌아올 시간도 매우 편리하다.
한국에서의 모든 비용에 대하여 걱정할 필요없이 즐거운 대학 생활을 보낼수 있다.
我帮你稍微修改了一下 意思不变 不过你的话 本身不是很通顺 建议修改一下更好```
百度网友ab0e324f0
2009-06-15 · TA获得超过659个赞
知道小有建树答主
回答量:647
采纳率:0%
帮助的人:415万
展开全部
한국경제가 어떤정도에서 중국보다 발전된 점이 있기때문에 저는 공부가 끝나고나서 귀국해서 발전하려고 합니다.한국은 다른 국가에 비하여 값이 싸기 때문에 그리고 기술도 더 선진적이기 때문입니다. 한국과 중국의 문화상에서도 많이 가깝습니다.

경희대학교는 한국의 모든 대학교에서도 이름이 있는 학교입니다.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
woowol
2009-06-15 · TA获得超过111个赞
知道答主
回答量:193
采纳率:0%
帮助的人:99万
展开全部
因为韩国相对其他国家来说比较便宜
这句话 不要写。韩国人的自尊心(虚荣心)很强。写上会不好。参考
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式