Question

谁能帮忙翻译一下啊 翻成英文 不要软件翻的

随着移动商务的应用更加广泛,移动娱乐也走进了人们的生活。它具有传统娱乐所不具有的诸多优势如：小巧、便捷、不受空间的限制，但在其迅猛发展的过程中，用户的信任度直接决定了移动娱乐产品的销售瓶颈，所以移动娱乐产品运营商一直不遗余力的联合娱乐产品开发商寻找最完善的解决方案，从而解除用户对移动娱乐产品的信任顾虑。
基于国内外对移动娱乐用户信任的研究成果，本文针对用户信任对移动娱乐各方面表现出来的影响以及如何正确把握用户心理，更合理的进行商业运作做出了深入的研究。首先，本文综述了研究的背景、目的和意义并罗列出了所使用的研究方法，进而对移动娱乐的概念内涵进行了界定，同时对消费行为模式及信任的含义进行了简要说明,并将用户信用形成的过程划分为五个阶段进行解读为论文的展开奠定了根基。其次，对于用户信任度与移动娱乐产业的作用力与反作用力，通过反应在软件开发层面、平台运营层面、营销策略层面的影响进行了论述，同时通过数据调查对其之间的互动性影响做出了科学的分析。最后，在本文的理论框架下，根据户信任对移动娱乐服务产品的影响通过消费心理学、经济学以及通信与软件工程学的研究做出了改善并正确把握用户信任度的一套建议。
通过本文的研究，得到以下主要结论：用户信任稳固了客户群体并直接指引了移动产业链中各环节的发展方向。

Answer 1

As mobile e-business more widely, mobile entertainment also walked into people's life. It is not the traditional entertainment has many advantages such as convenient, not small, : by space limit, but in the process of rapid development, the user's trust directly determines the mobile entertainment products sales bottleneck, so mobile entertainment products operators have been no joint entertainment products for the perfect business solutions, thereby to terminate user mobile entertainment products.
Based on mobile entertainment users at home and abroad research achievements of trust, based on users of mobile entertainment all aspects of trust of customers and how to correctly grasp the psychological, more reasonable for commercial operation made a thorough research. Firstly, this paper reviews the research background, the purpose and significance of the use and sets out the research method, and the concept of mobile entertainment, defines the connotation of consumer behavior patterns and the meaning of trust, and briefly explain the process of forming user credit will be divided into five stages of interpretation for paper laid a foundation. Secondly, the credibility and mobile users of the entertainment industry is an equal and opposite reaction, through the reaction in software development platform, operation, marketing strategy level is discussed, and the influence of the survey data through the interactive effect between made scientific analysis. Finally, in this paper, according to the theoretical framework of mobile entertainment services households trust products through the influence of psychology, economics and consumption and the research of software engineering to improve the credibility of the customers and correctly grasp a set of Suggestions.
Through the study, the main conclusions: users trust stable customer groups and direct guidance in the mobile industry the development direction of the link
满意么？？？？？？？

Answer 2

With the application of mobile commerce more widespread, mobile entertainment has entered the people's lives. It has a tradition of entertainment do not have many advantages such as: compact, convenient, free from the restrictions of space, but in its process of rapid development, the user's confidence in the direct decision of the mobile entertainment products bottleneck, so the mobile entertainment products operating has been sparing no effort to co-developer of entertainment products to find the best solutions in order to lift the user of mobile entertainment products, trust concerns.
Mobile entertainment at home and abroad based on the user trust the results of research, this article on user confidence in the performance of all aspects of mobile entertainment as well as by the users how to correctly grasp the psychological and reasonable commercial operation of an in-depth research. First of all, this paper studied the background, purpose and significance and lists out the research methods used, and thus the concept of mobile entertainment content of a definition of consumer behavior at the same time the meaning of the trust model and a brief description, and user the process of forming the credit is divided into five stages interpreted as papers laid the foundation for the start. Secondly, the user confidence in the mobile entertainment industry and the reaction force, through the reaction in the software development level, the platform operating level, the impact of marketing strategy for a discussion, at the same time through the data to investigate the interaction between their effects do a scientific analysis. Finally, in this paper, the theoretical framework of trust on the basis of household products for mobile entertainment services, the impact of the adoption of consumer psychology, economics and communications and software engineering research has made to improve and correct grasp of a set of user confidence in the recommendations.
Through the study of this article, the following major conclusions: user trust and a solid customer base of the direct guidance of the mobile industry in every link of the chain of development.