Question

帮忙翻译几个短语汉译英

我7年级学生 花木兰那课

一副一支军队的图片
在战争中
许多士兵
为了祖国而战
在图片的前部
告诉某人做什么
木兰的故事
一个中国小姑娘
一位叫花木兰的女孩
招募许多男子参军
有了个注意
穿她父亲的衣服
看起来像个男的
每家出一个男子
部队的首领
向某人道别
回来
骑马去参军
穿过黄河越过黑山
去遥远的军营
独自
长途跋涉许多星期
到达军营
和其他士兵一起
一个勇敢的人
一个伟大的战士
在。。。方面好
十年后
结束
要求见某人
走进皇宫
给某人一件礼物
她的一些战友
高兴做某事
为晚餐宰一头猪或羊
走进卧室
脱下军服
穿上漂亮的衣服
梳头
回到。。。去
回到家
相信某人的眼睛
相信某人
信任某人
感到惊奇

各位学哥学姐帮忙翻译下哈，谢谢啦

Answer 1

Picture of an army
During the war
Many of the soldiers
In order to fight the motherland
The front of the picture
Tell someone what to do
The story of Mulan
A Chinese girl
Mulan, a girl huamulan
Many men joined the army recruitment
With a note
Her father's clothes to wear
Looks like a man
Each a man
Force chief
Say goodbye to a person
Back
On horseback to join the army
Crossed the Yellow River through Montenegro
To the distant barracks
Alone
Many weeks to travel long distances
Arrive at the barracks
And other soldiers
A brave man
A great warrior
在. . . Aspects of good
Ten years later
End
Asked to see a person
Entering the Imperial Palace
A gift to a person
Some of her comrades-in-arms
Glad to do something
Slaughtered a pig for dinner or sheep
Into the bedroom
Took off his military uniform
Wearing beautiful clothes
Hair
Back. . . Went
Home
To believe that a person's eyes
To believe that a person
Trust someone
Surprised

Answer 2

我有修改了下

Picture of an army
During the war
Many of the soldiers
In order to fight the motherland
The front of the picture
Tell someone what to do
The story of Mulan
A Chinese girl
Mulan, a girl beggars
Many men joined the army recruitment
With a note
Her father's clothes to wear
Looks like a man
Each a man
Force chief
Say goodbye to a person
Back
On horseback to join the army
Crossed the Yellow River through Montenegro
To the distant barracks
Alone
Many weeks to travel long distances
Arrive at the barracks
And other soldiers
A brave man
A great warrior
on. . . Aspects of good
Ten years later
End
Asked to see a person
Entering the Imperial Palace
A gift to a person
Some of her comrades-in-arms
Glad to do something
Slaughtered a pig for dinner or sheep
Into the bedroom
Took off his military uniform
Wearing beautiful clothes
Hair
Back. . . Went
Home
To believe that a person's eyes
To believe that a person
Trust someone
Surprised
希望对你有帮助

Answer 3

A picture of an army
In war
Many soldiers
Fight for their country
In front of the picture
Tell sb. To do STH
Mulan's story
A Chinese girl
A girl named hua mulan hears
Recruit many men in the army
A note
In her father's clothes
Looks like a man
Every one man
The army chief
Say goodbye to someone
back
Ride to join the army
Crossing the Yellow River across the black hills
To distant barracks
Alone.
Many weeks long distances
Reach camp
And the other soldiers
A brave man
A great warrior
In... better
After ten years of
end
Asking to see someone
Into the palace
Give sb a present
Some of her comrades
Glad to do STH
Kill pig for dinner or a sheep
Walks into the bedroom
Take off uniforms
Put on beautiful clothes
comb
Back to... go
home
Believe someone's eyes
Believe somebody
Trust someone
Surprised

Answer 4

a picture of an army
in war/during the war
fight for motherland
at the foreside of the picture
tell somebody to so something
a/the story about Mulan
a Chinese girl
a girl named Hua Mulan
recruit a lot of boys to join the army
get an idea
put on her father's clothes
looks like a boy
one male from each family
the leader of the army
say goodbye to somebody
come back
ride a horse to join the army
cross the Huang River and climb over the Hei Mountain
(to) go to the remote barback
by oneself
trudge for many weeks
get to the barback
with other soldiers (together)
a brave man
a great warrior
be good at something
ten years later
end/come to the end
ask to meet somebody
walk into the Royal Palace
give somebody a gift
some of her comrades
be glad to do something
butcher a pig or sheep for dinner
walk into her bedroom
take off her service uniform
put on her beautiful clothes
comb her hair
go back to ...
get home
believe one's eyes
believe somebody
believe in somebody/trust somebody
be surprised