帮忙翻译成英文 谢谢了!!
今天的生活与古人的生活有了一个重要的差别:生活中增添了许多机器。机器正在重新组织我们的生活。家里一大堆遥控器仍在那里,不知哪个遥控器控制那台机器。机器给我们带来的一个重要...
今天的生活与古人的生活有了一个重要的差别:生活中增添了许多机器。机器正在重新组织我们的生活。家里一大堆遥控器仍在那里,不知哪个遥控器控制那台机器。机器给我们带来的一个重要感觉是,生活节奏越来越快了。生活的每一个角落都在提速。看戏是古人莫大的享受,今天还有多少人愿意坐在那里,看着台上的书生、小姐慢吞吞地唱来唱去?
速度是人生一个非常重要的坐标。其实,人生的另一个坐标也在改变,那就是真实感。机器非常擅长制造假象,许多现代版的神话均由机器参与制造。什么叫真实成了这个时代必须经常追问的一个问题。
机器解放了生产力,提高了生活质量。另一方面,机器会不会给人类带来灾难?如果目前这还是科幻作家的想象,那么,另一些情况已经非常现实。一个孩子在学校呆了一个星期,周末回家直扑电脑上网。与父母在一起没有什么意思,上网才是最重要的事情。电脑上的游戏可以玩一天一夜,他们绝对没有耐心和父母或者邻居相处这么久。所以,机器正在悄悄瓦解传统的社会关系。 展开
速度是人生一个非常重要的坐标。其实,人生的另一个坐标也在改变,那就是真实感。机器非常擅长制造假象,许多现代版的神话均由机器参与制造。什么叫真实成了这个时代必须经常追问的一个问题。
机器解放了生产力,提高了生活质量。另一方面,机器会不会给人类带来灾难?如果目前这还是科幻作家的想象,那么,另一些情况已经非常现实。一个孩子在学校呆了一个星期,周末回家直扑电脑上网。与父母在一起没有什么意思,上网才是最重要的事情。电脑上的游戏可以玩一天一夜,他们绝对没有耐心和父母或者邻居相处这么久。所以,机器正在悄悄瓦解传统的社会关系。 展开
6个回答
展开全部
今天的生活与古人的生活有了一个重要的差别:生活中增添了许多机器。机器正在重新组织我们的生活。家里一大堆遥控器仍在那里,不知哪个遥控器控制那台机器。机器给我们带来的一个重要感觉是,生活节奏越来越快了。生活的每一个角落都在提速。看戏是古人莫大的享受,今天还有多少人愿意坐在那里,看着台上的书生、小姐慢吞吞地唱来唱去?
Today's life has an important difference compared with the life of the ancients.That is,more machines are added.Machines are re-organizing our life.A heap of remote controls are still there losing control with their machines.What's more,the machines has delievered us another important felling that our life pace is becoming increasingly rapid.Every corner of our life is accelerating.To go to the theatre is the ancients greatest enjoyment,who will be willing to sit there looking at the bookish student and the young lady singing dilatorily in today's life?
速度是人生一个非常重要的坐标。其实,人生的另一个坐标也在改变,那就是真实感。机器非常擅长制造假象,许多现代版的神话均由机器参与制造。什么叫真实成了这个时代必须经常追问的一个问题。
Speed is a very important life coordinate.In fact,another life coordinate is changing at the same time.That is the sense of reality. The machines are very good at creating pseudo image.Many modern mythes is made by the machines.What is reality has been an answer that the era has to ask intensively at all times.
机器解放了生产力,提高了生活质量。另一方面,机器会不会给人类带来灾难?如果目前这还是科幻作家的想象,那么,另一些情况已经非常现实。一个孩子在学校呆了一个星期,周末回家直扑电脑上网。与父母在一起没有什么意思,上网才是最重要的事情。电脑上的游戏可以玩一天一夜,他们绝对没有耐心和父母或者邻居相处这么久。所以,机器正在悄悄瓦解传统的社会关系。
Machines emancipate the production capability and improve the quality of life.On the other hand,will the machines bring disasters to human beings?If for the time being,this is the illusion of the author of the science fiction.Then,some situations have already become very realistic.A boy has staying at the school for one week,he will surfing the internet at the weekend.There is no point staying with his parents,to surf the internet is the most important thing.The computer games could accompanying him for 24 hours,they absolutely dont have the patience to live together with their parents or neighbourhoods for so long.So,the machines are silently disintegrating the traditional social relationships.
原创翻译,支持原创!
Today's life has an important difference compared with the life of the ancients.That is,more machines are added.Machines are re-organizing our life.A heap of remote controls are still there losing control with their machines.What's more,the machines has delievered us another important felling that our life pace is becoming increasingly rapid.Every corner of our life is accelerating.To go to the theatre is the ancients greatest enjoyment,who will be willing to sit there looking at the bookish student and the young lady singing dilatorily in today's life?
速度是人生一个非常重要的坐标。其实,人生的另一个坐标也在改变,那就是真实感。机器非常擅长制造假象,许多现代版的神话均由机器参与制造。什么叫真实成了这个时代必须经常追问的一个问题。
Speed is a very important life coordinate.In fact,another life coordinate is changing at the same time.That is the sense of reality. The machines are very good at creating pseudo image.Many modern mythes is made by the machines.What is reality has been an answer that the era has to ask intensively at all times.
机器解放了生产力,提高了生活质量。另一方面,机器会不会给人类带来灾难?如果目前这还是科幻作家的想象,那么,另一些情况已经非常现实。一个孩子在学校呆了一个星期,周末回家直扑电脑上网。与父母在一起没有什么意思,上网才是最重要的事情。电脑上的游戏可以玩一天一夜,他们绝对没有耐心和父母或者邻居相处这么久。所以,机器正在悄悄瓦解传统的社会关系。
Machines emancipate the production capability and improve the quality of life.On the other hand,will the machines bring disasters to human beings?If for the time being,this is the illusion of the author of the science fiction.Then,some situations have already become very realistic.A boy has staying at the school for one week,he will surfing the internet at the weekend.There is no point staying with his parents,to surf the internet is the most important thing.The computer games could accompanying him for 24 hours,they absolutely dont have the patience to live together with their parents or neighbourhoods for so long.So,the machines are silently disintegrating the traditional social relationships.
原创翻译,支持原创!
展开全部
Today's life and the lives of the ancients has been an important difference: the life of a number of additional machines. Machines are re-organize our lives. A lot of remote control at home are still there, I do not know which remote control that machine. Machine gives us an important sense is that more and faster pace of life. Life in every corner speed. Watch a movie is a great enjoyment of the ancients, how many people today are willing to sit there, looking at the stage of the scholar, Ms. slow to sing to sing?
Speed is a very important life coordinates. In fact, life has changed as the other coordinates, it is realistic. To create the false impression of the machine is very good, many a modern version of the myth are involved in the manufacture of machinery. What is the real need to keep this day and age has become a matter of asking.
Liberated machine productivity, improved quality of life. On the other hand, the machine will bring disaster to human beings? If this is the current sci-fi writer's imagination, then, other cases have been very realistic. A child to stay in school for a week, home on weekends toward the computer. Together with their parents there is no meaning, the Internet is the most important thing. Computer games can be played day and night, they have no patience and their parents or neighbors to get along for so long. Therefore, the machine is slowly collapse of traditional social relations.
Speed is a very important life coordinates. In fact, life has changed as the other coordinates, it is realistic. To create the false impression of the machine is very good, many a modern version of the myth are involved in the manufacture of machinery. What is the real need to keep this day and age has become a matter of asking.
Liberated machine productivity, improved quality of life. On the other hand, the machine will bring disaster to human beings? If this is the current sci-fi writer's imagination, then, other cases have been very realistic. A child to stay in school for a week, home on weekends toward the computer. Together with their parents there is no meaning, the Internet is the most important thing. Computer games can be played day and night, they have no patience and their parents or neighbors to get along for so long. Therefore, the machine is slowly collapse of traditional social relations.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
A.
具有敏锐的发现猎物和捕捉猎物的嗅觉;
A.
Poccess
a
keen
sense
of
smell
to
find
and
hunt
the
preys;
B.
向猎物发起攻击时,有那种勇往直前的勇气和不屈不挠的精神;
B.
Have
the
courageous
and
persevering
spirit
when
attacking
the
preys;
C.
有遇事善变的机智,把凶狠与机智相结合,提高了战胜猎物的能力。
C.
Have
the
contingent
wisdom
in
combination
with
bravery,
which
enhanced
the
capability
of
defeating
the
preys;
D.
有群体性,有群体协同对敌的精神和能力。
D.
In
possession
of
team
spirit,
and
have
the
spirit
and
capability
of
cooperation.
您好,原文翻译如上供参考,希望对您有帮助,不明白可继续提问。
如果认可本回答,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。
具有敏锐的发现猎物和捕捉猎物的嗅觉;
A.
Poccess
a
keen
sense
of
smell
to
find
and
hunt
the
preys;
B.
向猎物发起攻击时,有那种勇往直前的勇气和不屈不挠的精神;
B.
Have
the
courageous
and
persevering
spirit
when
attacking
the
preys;
C.
有遇事善变的机智,把凶狠与机智相结合,提高了战胜猎物的能力。
C.
Have
the
contingent
wisdom
in
combination
with
bravery,
which
enhanced
the
capability
of
defeating
the
preys;
D.
有群体性,有群体协同对敌的精神和能力。
D.
In
possession
of
team
spirit,
and
have
the
spirit
and
capability
of
cooperation.
您好,原文翻译如上供参考,希望对您有帮助,不明白可继续提问。
如果认可本回答,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
In
commercial
circles,
the
whichever
unit
creates
to
set
up,
start
practice,
or
the
completion
of
work
of
this
unit
an
a
certain
item,
engineering
for
operating,
completed,
for
example,
the
company
establishes,
the
store
opens,
the
branch
starts
practice,
writes
the
completed
and
new
bridge
in
floor
is
open
to
traffic,
the
new
ship
enters
water
the
etc.,
is
all
a
success
for
to
it
not
easyly,
congratulating,
for
this
reason
they
always
enjoy
experienced
company's
house
values.According
to
the
precedents,
in
this
kind
of
circumstance
under,
be
the
matter
usually
all
want
with
meaning
this
but
hold
to
start
practice
the
rites
once
exclusively.Rite
of
starting
practice,
point
generally
of
is
the
in
obedience
to
rite
shoulded
in
start
practice
rites
prepare
and
plan
with
operatively
of
concrete
process
tradition.Usually,
it
include
two
basic
contentses.Its
a,
is
to
start
practice
to
prepare
and
plan
ceremonially.Its
two,
is
to
start
practice
the
ceremonial
action.
Prepare
and
plan
to
start
practice
the
rites,
to
follow
the
"
warmly","
thrifty"
in
guiding
thought
first
and"
careful"
three
principle.
The
first,
to
make
the
good
public
opinion
publicity
work.Hold
to
start
practice
since
the
ceremonial
subject
consist
in
the
good
image
that
mold
this
unit,
so
will
as
to
it's
proceed
the
public
opinion
of
the
essential
to
have
publicizee,
toing
draw
on
social
the
public
to
own
attention,
fight
for
the
social
public
to
own
approbation
or
accept
The
second,
to
work
well
the
guest
invite
the
work.Size
that
start
practice
the
rites
influence,
in
reality
usually
be
decided
by
the
guest's
body
of
high
and
low
with
its
quantity
of
how
much.The
term
in
what
lies
in
one's
power
is
next,
wanting
the
dint
争
invite
some
guest
more
to
attend
to
start
practice
the
rites.
The
third,
to
make
the
good
a
ground
assign
work.Start
practice
the
rites
many
at
start
practice
the
spot
hold,
its
a
ground
can
be
a
square
out
of
the
center
door,
also
can
be
a
hall
in
the
center
door.
The
fourth,
to
make
to
like
to
receive
the
service
work.At
hold
to
start
practice
the
ceremonial
the
spot,
must
have
the
responsible
for
guest
in
specially
assigned
receive
the
service
work.
The
fifth,
to
make
the
good
gift
work.Hold
to
start
practice
the
rites
hour
to
the
guest's
gift,
belong
to
generally
the
sex
that
publicizee
the
category
spreads
medium
inside.If
can
choose
properly,
will
produce
the
good
result
necessarily.According
to
the
normal
regulations,
have
always
been
the
gift
that
guest
present.
The
sixth,
to
make
the
good
procedure
draw-up
work.From
total
come
up
the
Beginning,
then
play
music,
invite
the
guest
take
seat,
declaring
the
formal
beginning
in
rites,
introducing
the
main
guest.Process,
is
to
start
practice
the
ceremonial
core
contents,
it
usually
includes
this
unit
the
representative
director
talks,
the
guest's
representative
with
the
result
that
phrase,
start
a
certain
starting
practice
the
marking,
etc..Final
outcome,
then
include
to
start
practice
the
rites
after
ending,
guest
and
host
a
proceeding
the
spot
visit,
social
get-to-gather,
group
discussion
etc..It
is
an
end
to
start
practice
the
rites
essential
to
have.For
making
start
practice
the
rites
smoothly
progress,
while
preparing
and
plan
it,
must
want
to
draft
the
individual
process
hard
and
make
selection
the
very
competent
in
office
rites
the
host.
commercial
circles,
the
whichever
unit
creates
to
set
up,
start
practice,
or
the
completion
of
work
of
this
unit
an
a
certain
item,
engineering
for
operating,
completed,
for
example,
the
company
establishes,
the
store
opens,
the
branch
starts
practice,
writes
the
completed
and
new
bridge
in
floor
is
open
to
traffic,
the
new
ship
enters
water
the
etc.,
is
all
a
success
for
to
it
not
easyly,
congratulating,
for
this
reason
they
always
enjoy
experienced
company's
house
values.According
to
the
precedents,
in
this
kind
of
circumstance
under,
be
the
matter
usually
all
want
with
meaning
this
but
hold
to
start
practice
the
rites
once
exclusively.Rite
of
starting
practice,
point
generally
of
is
the
in
obedience
to
rite
shoulded
in
start
practice
rites
prepare
and
plan
with
operatively
of
concrete
process
tradition.Usually,
it
include
two
basic
contentses.Its
a,
is
to
start
practice
to
prepare
and
plan
ceremonially.Its
two,
is
to
start
practice
the
ceremonial
action.
Prepare
and
plan
to
start
practice
the
rites,
to
follow
the
"
warmly","
thrifty"
in
guiding
thought
first
and"
careful"
three
principle.
The
first,
to
make
the
good
public
opinion
publicity
work.Hold
to
start
practice
since
the
ceremonial
subject
consist
in
the
good
image
that
mold
this
unit,
so
will
as
to
it's
proceed
the
public
opinion
of
the
essential
to
have
publicizee,
toing
draw
on
social
the
public
to
own
attention,
fight
for
the
social
public
to
own
approbation
or
accept
The
second,
to
work
well
the
guest
invite
the
work.Size
that
start
practice
the
rites
influence,
in
reality
usually
be
decided
by
the
guest's
body
of
high
and
low
with
its
quantity
of
how
much.The
term
in
what
lies
in
one's
power
is
next,
wanting
the
dint
争
invite
some
guest
more
to
attend
to
start
practice
the
rites.
The
third,
to
make
the
good
a
ground
assign
work.Start
practice
the
rites
many
at
start
practice
the
spot
hold,
its
a
ground
can
be
a
square
out
of
the
center
door,
also
can
be
a
hall
in
the
center
door.
The
fourth,
to
make
to
like
to
receive
the
service
work.At
hold
to
start
practice
the
ceremonial
the
spot,
must
have
the
responsible
for
guest
in
specially
assigned
receive
the
service
work.
The
fifth,
to
make
the
good
gift
work.Hold
to
start
practice
the
rites
hour
to
the
guest's
gift,
belong
to
generally
the
sex
that
publicizee
the
category
spreads
medium
inside.If
can
choose
properly,
will
produce
the
good
result
necessarily.According
to
the
normal
regulations,
have
always
been
the
gift
that
guest
present.
The
sixth,
to
make
the
good
procedure
draw-up
work.From
total
come
up
the
Beginning,
then
play
music,
invite
the
guest
take
seat,
declaring
the
formal
beginning
in
rites,
introducing
the
main
guest.Process,
is
to
start
practice
the
ceremonial
core
contents,
it
usually
includes
this
unit
the
representative
director
talks,
the
guest's
representative
with
the
result
that
phrase,
start
a
certain
starting
practice
the
marking,
etc..Final
outcome,
then
include
to
start
practice
the
rites
after
ending,
guest
and
host
a
proceeding
the
spot
visit,
social
get-to-gather,
group
discussion
etc..It
is
an
end
to
start
practice
the
rites
essential
to
have.For
making
start
practice
the
rites
smoothly
progress,
while
preparing
and
plan
it,
must
want
to
draft
the
individual
process
hard
and
make
selection
the
very
competent
in
office
rites
the
host.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
can
Chinese
be
a
world
language
like
English,
the
discussion
of
this
question
has
never
been
settled.
my
viewpoint
is,
first
Chinese's
speech
and
spelling
is
very
difficult,
second,
Chinese
speakers
population
indeed
is
a
lot,
but,
country
seldom,Geographical
constraints,
didn't
widespread
to
the
world.
but,
because
of
the
internet,
the
difficult
of
Chinese
has
decreased.
second,
Chinese
economic
development,
international
standing
has
been
increased,
a
lot
of
countries
and
region's
people
is
studying
Chinese.
Last,
Chinese
culture
have
a
long
historical
standing,
very
much
of
scholar
from
oversea
get
generate
interest
of
Chinese
culture.
Summary
all
the
viewpoint
above,
is
not
hard
to
see,
Chinese's
widespread
indeed
had
a
lot
of
problem,
but
as
long
as
there
is
someone
want
to
do,
and
give
strive,
then
Chinese
will
be
a
world
language
like
English
in
some
day.
汗,
不知道对不对,我也在学习中。共同进步吧~~
Chinese
be
a
world
language
like
English,
the
discussion
of
this
question
has
never
been
settled.
my
viewpoint
is,
first
Chinese's
speech
and
spelling
is
very
difficult,
second,
Chinese
speakers
population
indeed
is
a
lot,
but,
country
seldom,Geographical
constraints,
didn't
widespread
to
the
world.
but,
because
of
the
internet,
the
difficult
of
Chinese
has
decreased.
second,
Chinese
economic
development,
international
standing
has
been
increased,
a
lot
of
countries
and
region's
people
is
studying
Chinese.
Last,
Chinese
culture
have
a
long
historical
standing,
very
much
of
scholar
from
oversea
get
generate
interest
of
Chinese
culture.
Summary
all
the
viewpoint
above,
is
not
hard
to
see,
Chinese's
widespread
indeed
had
a
lot
of
problem,
but
as
long
as
there
is
someone
want
to
do,
and
give
strive,
then
Chinese
will
be
a
world
language
like
English
in
some
day.
汗,
不知道对不对,我也在学习中。共同进步吧~~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1
on
the
basis
of
accounting
system
and
financial
sector
on
the
cost
of
the
relevant
provisions,
within
budget,
specific
and
responsible
according
to
the
rules
and
regulations
of
audit
all
day-to-day
management
expenses
and
payment
of
advance
business,
related
accounting
vouchers;
2
in
charge
of
fixed
assets,
depreciation,
construction
projects
in
financial
accounting
and
financial
management,
as
well
as
itemized
account
login
and
carryover,
preparation
and
accumulative
total
depreciation
monthly
schedule;
At
the
end
of
3
checkout,
the
preparation
of
accounting
statements,
internal
financial
management
reports,
the
company
operations
and
budget
implementation
analysis;
4,
certification
issued
invoices,
tax
returns,
and
related
tax
work.
on
the
basis
of
accounting
system
and
financial
sector
on
the
cost
of
the
relevant
provisions,
within
budget,
specific
and
responsible
according
to
the
rules
and
regulations
of
audit
all
day-to-day
management
expenses
and
payment
of
advance
business,
related
accounting
vouchers;
2
in
charge
of
fixed
assets,
depreciation,
construction
projects
in
financial
accounting
and
financial
management,
as
well
as
itemized
account
login
and
carryover,
preparation
and
accumulative
total
depreciation
monthly
schedule;
At
the
end
of
3
checkout,
the
preparation
of
accounting
statements,
internal
financial
management
reports,
the
company
operations
and
budget
implementation
analysis;
4,
certification
issued
invoices,
tax
returns,
and
related
tax
work.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询