Question

韩语翻译,谢谢

아침에 2층하구 1층에 볼일있어서...갔는데 JS오라버니와 그 외 공익아가들 봤는데

JS오라버니 허리 아프시다네염..

ㅠ.ㅠ 잠을 잘못잤나봐염..아님..넘 무리를.??

동생에게 이야기했더니.. "나잇살..ㅡㅡ"

그리고 저에게 한다는 말은 "언니두 나잇살..ㅋㅋ"

"흠...그래 나는 나잇살이라고 치자..근데 넌???ㅋㅋㅋㅋ"

동생 ".....흥~"

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Answer 1

아침에 2층하구 1층에 볼일있어서...갔는데 JS오라버니와 그 외 공익아가들 봤는데
早上因为有事儿去了趟2楼和1楼..在那儿看见JS哥哥和其他公益的人们

JS오라버니 허리 아프시다네염..
听说JS哥哥腰疼哦..

ㅠ.ㅠ 잠을 잘못잤나봐염..아님..넘 무리를.??
ㅠ.ㅠ可能没睡好吧..要不..是过度劳累？？

동생에게 이야기했더니.. "나잇살..ㅡㅡ"
我跟妹妹说了这件事儿..“可能是岁数大了吧..ㅡㅡ”

그리고 저에게 한다는 말은 "언니두 나잇살..ㅋㅋ"
然后还跟我说：“姐姐也一样哦..ㅋㅋ”

"흠...그래 나는 나잇살이라고 치자..근데 넌???ㅋㅋㅋㅋ"
“哼...就算是吧..那你呢？？？ ㅋㅋㅋㅋ”

동생 ".....흥~"
妹妹“......哼~”

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Answer 2

今天是JS先生的复员之日。
这段时间我们的家人们等太久了吧？
今天JS先生终于复员了。
想要跟过去的11天里在政府一起工作的同事们表示最后的感谢。
我们也按照JS先生最后的问候把盛着러버(人名，应该跟JS是一个人)心意的糕点送给大家了。
以好的成绩重新见面的日子快到了。
向这段时间依然不变地等待러버的我们的家人们表示感谢。
一有好消息就会最先告诉你们，所以我们再稍微等等看吧。
一有好消息就会来告知你们。
请为JS先生的复员表示祝贺。

Answer 3

呃…………
查字典吧

Answer 4