Question

智齿在韩文中是不是有什么特别的意思？

如题啦。我记得以前看过一部韩国电影就是这个名字，不过是讲什么我忘了。。。
我是说韩语中的智齿的发音或者含义是不是有什么特别的意思？

Answer 1

　　只听过有一部韩剧

　　智齿
　　译名：Sarangni
　　导演：郑志宇
　　剧本：郑志宇/孔美贞
　　主演：金正恩
　　李泰圣
　　郑有美
　　金英宰
　　类型：剧情/爱情
　　级别：15岁以上可以观看
　　片长：115分钟
　　发行：Cinema Service
　　上映日期：2005年9月29日（韩国）

　　剧情简介
　　《智齿》讲述30岁女教师和17岁高中生的危险恋情，由因《巴黎恋人》而成为韩国“最可爱女人”的金正恩主演，是她的转型之作。她在片中扮演任何事情都凭自己的直觉去判断，补习班教师赵仁英，是一名聪慧漂亮的女人。在平淡的生活中，突然有一天，一名长得非常像自己的初恋情人的17岁男孩李锡来到了她的面前。30岁，不多不少的年龄。处于这个年龄的女性可能满足于现状，也可能像少女一样无法忘记初恋，更有可能与年幼的学生发生关系品尝禁果。巧妙的是，扮演30岁教师赵仁英的金晶恩出生于1976年，电影上映时正好30岁。
　　赵仁英的初恋情人和与学生李锡的名字同名。赵仁英一直认为，自己的学生长得“很像初恋情人”。赵仁英不禁爱上了李锡，李锡也对仁英颇有好感。但是，赵仁英的好友正宇在见过说李锡后说李锡长得根本不像赵仁英的初恋情人。突然有一天，穿着校服的17岁女高中生，和赵仁英同名的女孩来到学院找李锡。她试图爱上与自己旧恋人长得一模一样的双胞胎兄弟，但最后因两人根本相同而陷入绝望……
　　名字相同的两个男子制造混乱。名字相同的两个女子你争我夺。记忆和实体是否一样？外观和内心又是否一样？同中藏异，异中藏同的人生令人感到讽刺。最后，正宇实在看不下去生活在错觉中的仁英，于是把仁英的初恋，真正的30岁的李锡带到仁英面前……赵仁英与初恋情人李锡和学生李锡相见了，虽然赵仁英的爱情像蜘蛛网一样纠缠不清，但却隐藏着某种秩序。就在这时，赵仁英的智齿隐隐发疼。这是对这段绝妙的爱情的比喻。

　　参考资料：http://ent.sina.com.cn/m/f/sarangni/index.html

Answer 2

智齿一般是16岁之后才长的，应该意味着长大，成熟吧~

Answer 3

我的朋友说后来长大才知道：智齿总是要拔掉的。

Answer 4

지치

Answer 5

5