Question

高分 求高手用英语翻译一下 求救 求救 急用

我要介绍的是一款NIKE的运动帽子，夏天不仅能阻挡阳光，保护眼睛，而且十分的漂亮，能起到装饰作用。
当然，作为一款运动帽，在运动的时候带上它会显得更加精神.
整个帽子是圆形的，它的颜色十分的丰富，有黑色，红色，黄色，蓝色等等，但是主要以黑色为主。帽子
内部全是黑色，做工精细，带上它十分的舒服。
它的价格为99元，我认为，作为一个喜欢运动的人买它一定很有意义。

请高手用英语翻译下上面的几段，要求就是尽量用简单词汇，句子要简单。方便我背。马上要交了，翻译好了一定给加分！谢谢

Answer 1

我要介绍的是一款NIKE的运动帽子，夏天不仅能阻挡阳光，保护眼睛，而且十分的漂亮，能起到装饰作用。
I am going to introduce a NIKE sports hat which not only can shield sunshine in summer to protect eyes, but is also very beautiful with decorative effect.

当然，作为一款运动帽，在运动的时候带上它会显得更加精神. 整个帽子是圆形的，它的颜色十分的丰富，有黑色，红色，黄色，蓝色等等，但是主要以黑色为主。帽子内部全是黑色，做工精细，带上它十分的舒服。 它的价格为99元，我认为，作为一个喜欢运动的人买它一定很有意义。
Of course, as a fashion of sports hat, it shows more spirit during sports. The whole hat is round with a variety of colors such as black, red, yellow, blue, etc., but mostly black. Inside is black totally, and has fine workmanship, necessarily comfortable. And its the price for 99 yuan, in my view, it is not meaningless to purchase it if you are a sport fan.

Answer 2

我要介绍的是一款NIKE的运动帽子，夏天不仅能阻挡阳光，保护眼睛，而且十分的漂亮，能起到装饰作用。
What I wanna introduce is a sport cap of NIKE brand.It can not only protect you from the sunshine,but also very beautiful and it can fit for your ornamental purpose.

当然，作为一款运动帽，在运动的时候带上它会显得更加精神.
整个帽子是圆形的，它的颜色十分的丰富，有黑色，红色，黄色，蓝色等等，但是主要以黑色为主。帽子内部全是黑色，做工精细，带上它十分的舒服。它的价格为99元，我认为，作为一个喜欢运动的人买它一定很有意义。
Of course,as a sport cap,you will show full of energy when you put it on.The cap is round and has an aboundant colors,it has black,red,yellow,blue and so on.But the main color is black and it is well designed.People who wear it on will fell very comfortable.And its price is 99 yuan.I think it will make sense for people (who like sport) to buy it.

原创翻译，支持原创！

Answer 3

I want to introduce a new type of NIKE sports cap.It can block out sunlight in the summer to protect your eyes and it is very pretty and can be used as a decorative.Of course,as a sports cap,it makes you look more alert if you wear it when you are doing sports.
The whole cap is round shaped and it has vivid colors,including black,red,orange,and blue,etc.But its main color is black.The interior of the cap is all black.The cap is finely made and it is very comfortable to wear it.
The price of the cap is 99 dollars.I think,as someone who loves sports,buying the cap is useful.

全是自己翻译的，希望对你有用。

Answer 4

I’ll introduce a sport cap of Nike, which can not only block sunlight and protect eyes, but also is very beautiful to be used as ornament.
Of course, as a sport cap, putting on it will be more lively when you are playing.
The cap is round, and there are various kinds of colors, such as black, yellow, blue, etc. however, its main color is black, and inside is all black. The cap shows fine workmanship that is very fit for you.
Its price is 99 RMB, I believe, it is very meaning for persons who like sports to put on the Nike sport cap.
自己翻译的，请参考。。。。

Answer 5

你好
I would like to introduce is a NIKE sports caps, summer, sun block not only to protect the eyes, and very pretty, can play a decorative role.
Of course, as a运动帽, when the campaign to bring the spirit of it all the more.
Hat is a round the whole, it is the color of rich, black, red, yellow, blue and so on, but based mainly black. Hat
Internal all in black, working fine, put it very comfortable.
Its price was 99 yuan, I think, as a movement of people like to buy it must be meaningful.给你个翻译http://translate.google.com/translate_t#zh-CN|en|1