Question

英语翻译 英语翻译

1）We must not be complacent about our achievements;there is still a lot to be done.
2)This article,though very useful and informative,is much too academic for the average reader.
3)Amy hastened to tell her family the good news about her being admitted to Harvard.
4)I can't believe man of your inteligence would do a thing like that.
5)A group of researchers have discovered a new medical herb,which they have tried on a large number of patients and found to have great healing power.
6)I have been working for months to devise a way of solving this problem ,but as yet I have not been successful.
7)We all admire her great verbal skill as a speaker and as a writer.
8)Hospitals always make me feel uneasy,especially when I am the one who must see the doctor.
9)He explored the economic and social conditions of the period ,trying to find the real causes of the French Revolution.
10)Most students registered over 90% in the exam ;few ,in fact ,scored below 80%
11)Bill has a natural aptitude for thinking out difficult problems.
12)All employees are given a yearly evaluation ,which decides whether or not their contracts will be renewed for the coming year.

Answer 1

1）We must not be complacent about our achievements;there is still a lot to be done.我们不能对自己的成就自满，因为还有很多需要我们去做。
2)This article,though very useful and informative,is much too academic for the average reader.这篇文章尽管很有用也提供了很多信息，但对于一般读者来说还是太学术了
3)Amy hastened to tell her family the good news about her being admitted to Harvard.艾米赶着去告诉父母她被哈佛录取的好消息
4)I can't believe man of your inteligence would do a thing like that.
我不能相信你这样智力水平的人会做那样的事情
5)A group of researchers have discovered a new medical herb,which they have tried on a large number of patients and found to have great healing power.一组研究人员已经发现了一种新的药草，这种药草已经在大量病人身上被实验过，而且很有疗效
6)I have been working for months to devise a way of solving this problem ,but as yet I have not been successful.我花了好几个月来解决这个问题，但至今还没有成功
7)We all admire her great verbal skill as a speaker and as a writer.
我们很羡慕她作为发言人和作者的用词技巧
8)Hospitals always make me feel uneasy,especially when I am the one who must see the doctor.医院总让我不舒服。尤其是当是我要去看病的时候
9)He explored the economic and social conditions of the period ,trying to find the real causes of the French Revolution.
他研究了那个时期的经济和社会状况，尝试去找到法国大革命发生的真正原因
10)Most students registered over 90% in the exam ;few ,in fact ,scored below 80%
大部分学生登记的在考试中的成绩超过90分，实际上很少人低于80分
11)Bill has a natural aptitude for thinking out difficult problems.
比尔有解决困难问题的天赋
12)All employees are given a yearly evaluation ,which decides whether or not their contracts will be renewed for the coming year.
所有的雇员每年要接受一次评估。这个评估决定了他们的合同在来年是否被续签

Answer 2

1）We must not be complacent about our achievements;there is still a lot to be done.我们不能对自己的成就自满，因为还有很多需要我们去做。
2)This article,though very useful and informative,is much too academic for the average reader.这篇文章尽管很有用也提供了很多信息，但对于一般读者来说还是太学术了
3)Amy hastened to tell her family the good news about her being admitted to Harvard.艾米赶着去告诉父母她被哈佛录取的好消息
4)I can't believe man of your inteligence would do a thing like that.
我不能相信你这样智力水平的人会做那样的事情
5)A group of researchers have discovered a new medical herb,which they have tried on a large number of patients and found to have great healing power.一组研究人员已经发现了一种新的药草，这种药草已经在大量病人身上被实验过，而且很有疗效
6)I have been working for months to devise a way of solving this problem ,but as yet I have not been successful.我花了好几个月来解决这个问题，但至今还没有成功
7)We all admire her great verbal skill as a speaker and as a writer.
我们很羡慕她作为发言人和作者的用词技巧
8)Hospitals always make me feel uneasy,especially when I am the one who must see the doctor.医院总让我不舒服。尤其是当是我要去看病的时候
9)He explored the economic and social conditions of the period ,trying to find the real causes of the French Revolution.
他研究了那个时期的经济和社会状况，尝试去找到法国大革命发生的真正原因
10)Most students registered over 90% in the exam ;few ,in fact ,scored below 80%
大部分学生登记的在考试中的成绩超过90分，实际上很少人低于80分
11)Bill has a natural aptitude for thinking out difficult problems.
比尔有解决困难问题的天赋
12)All employees are given a yearly evaluation ,which decides whether or not their contracts will be renewed for the coming year.
所有的雇员每年要接受一次评估。这个评估决定了他们的合同在来年是否被续签

顺便说一句 这种翻译google上面就有 免费 呵呵

Answer 3

这是我翻译的了，希望能给您提供参考哦。呵呵
当凯尔走进艾茉莉的宠物世界时，他的样子是焦急的。店主艾茉莉从她的椅子上跳下并问候凯尔，他可是今天店里的首位顾客哦。
“早上好，先生。”艾茉莉说，“请问有什么需要帮忙呢?”
“嗯，我……”
“等等，先别跟我说，”艾茉莉阻止了他，“您是不是在找一只……一只小狗……给您小女儿作为生日礼物的，对吗?”
“不完全是，我只是……”
没等凯尔说完，艾茉莉接着说，“嗯，我知道了。您刚迁新居，想要买几条鱼(放家里做装饰)。我这有非常漂亮的鱼缸哦。”
“实际上，我……”凯尔开始显得很紧张和奇怪的样子。
“不是鱼?额，那么是猫，你看上去像个爱猫的人。在艾茉莉的宠物世界，有最好的猫哦。看看这只可爱的猫吧，长长的雪白的毛，她正看着你呢，想着‘带我回家吧，带我回家吧’，您是否带上点猫食和猫玩具呢?
“不需要，谢谢。”凯尔说着，同时来回走着。他脸上的表情是恐怖的，“实际上，我对猫啊，鱼啊，狗什么的都不感兴趣。”
“那么，您需要什么呢?”
凯尔看上去要哭的样子，“我只是想知道我是否可以用下您的厕所!”他终于说出来了。

Answer 4

大家好，我叫鲁比，来自实验中学。今天我给大家演讲的题目是--有梦像才能变伟大。
成功人士经常被问及:“你是如何在一生中做那么多的事的?”他回答说:“我有过梦想，我曾经放开了想象自己到底想做什么，然后我躺在床上，琢磨我的梦想，第二天早上我醒来的时候，我找到了让我梦想成真的方法。当别人说‘你做不成那个，那是不可能的’的时候，我已经在追寻梦想的路上了。”伍德罗·威尔逊，美国第二十八任总统如是说:“有梦想才能变伟大。大人物们都是梦想家。”
他们在春日里透过轻柔的烟雾看事物，或是在漫漫冬日长夜红彤彤的火光中看世界。一些人把这些梦想扼杀在摇篮里，但是另一些人培育并保护它们。培育它们度过那些糟糕的日子，直至有一天光明终究为那些真心期盼梦想成真的人而来到。
所以，请不要让别人偷走你的梦想，或是让他们企图告诉你梦想是不能实现的。
“唱自己的歌，做自己的梦，希望着自己的希望，祈祷着自己的祈祷。”
接着，我想告诉你怎样做梦。
1
睡前在床边放上纸和笔
2
放松身心，闭上双眼，然后在脑中想着这个问题。
3
相信你可以回答这个问题，然后在睡觉。
4
早上醒来的时候，记下重要信息，并仔细考虑。

Answer 5

我是个中学生，以前，我有很多不好的习惯。我几乎不吃早饭，因为我起得很晚，我一个月只做一到两次运动，在晚上，我经常看超过两个小时的电视。然后我上网，我喜欢玩电脑游戏。所以我经常熬夜很晚，我父母觉得熬夜对我身体不好，所以他们对此很不高兴
一天，我在体育课上晕倒了，我醒来后，
发现自己在医院。医生说我同学把我送来的。他说我的身体很差，然后他告诉我每天要吃早饭，然后多做运动
从此以后，我戒掉了坏习惯，现在我很早起床，然后吃早饭，放学后，我经常和同学玩游戏，这不仅有趣，还对我身体有好处
你好，以上翻译请参考。谢谢