Question

想做英语翻译要考什么证？

我特别喜欢学英语，虽然现在水平差一点，我以后想做一名翻译，我现在刚刚毕业，所以要考社会上的证，但我不知道要考什么证，必须要从最低开始考吗？对我来说，考哪种证最好呢？还有在哪报名，有没有相关的网站，以及多少钱，希望好心的朋友能祥细点，谢谢。还有看什么样的书好。
我想做口语翻译，有点梦想就是想给别人做随行翻译……当然要需要好几年的努力，不过我会努力的。

Answer 1

高级口译

Answer 2

CATTI:人事部和外专局组织的考试和职称挂钩，含金量高，通过率低，截止到18年上的数据来看，通过率仅为11.7%
BETT：由全国商务外语考试办公室和全国商务外语专业委员会组织的考试，和CATTI合作，突出商务，重在商务，受商务企业的信赖与推崇，实用性强，通过率比CATTI高。
NAETI:教育部和外国语大学组织的考试，与职称不挂钩。
BEC：国际认可，很多外企认可，从官方数据来看，BEC在中国的通过率远低于其他国家，中级和高级通过率在35%-40%左右，考B的3%,A的1%.
建议你考BETT的证书，含金量高，通过率也比较高，很适合你。
笔译和口译每年都有两次考试机会，分为上半年5月份和下半年的11月份，具体可查BETT全国商务英语翻译考试网站
查询

Answer 3

关于口译考试报名有关工作调整的通知
来源： 全国翻译专业资格考试办公室
各位考生：
根据国家人社部《人力资源社会保障部办公厅关于调整翻译专业资格考试实施工作有关事项的通知》（人社厅发[2018]60号）文件精神，自2018年下半年起，全国翻译专业资格考试口笔译考试均由各省（自治区、直辖市）人事考试中心（局、院）负责，原各口译考试机构均不再负责口译考试的报名组织工作。考生请登录各地人事考试网报名、缴费、打印准考证等；相关问题请咨询各地人事考试部门或登录各地人事考试网查询。
敬请周知。
全国翻译专业资格考试办公室
2018年9月7日