4个回答
展开全部
不是的，只要意思对就可以了，翻译主要考察你的理解能力，而不是直译能力，所以只要理解并用中文|英文表达意思就可以了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
不需要，只要关键词对了，翻译出来了就可以了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
用同义词或意思相近的短语表达出来即可。例如：He_______（私下里可能会非常忧郁）though he is extremely cheerful in public.这里你可以填写：maybe very gloomy in private,把大概的意思表达出来，正确的答案是：may/can be very sad in private.这样就完全拿到分了。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
关键词正确，没有语法错误就可以了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
