Question

《人性的弱点全集》-与卡耐基写的原文翻译出来的版本目录

现在市场上中文版《人性的弱点全集》有很多种、有多人人编译的、很多出版社出版的，目录都不一样，要一个与原文一样的编译版本，请大家指点？？？？？
以下哪一个按原文翻译过来的？？？卖的最畅销？？？？翻译的口碑最好的？

《人性的弱点全集》
作者: （美）卡耐基 著，刘祜 编译
出版社： 中国城市出版社
原价：30.00
出版日期： 2007-1-1

《人性的弱点全集》
作者: 美.戴尔.卡耐基 著 袁玲 译
出版社： 中国发展出版社
原价：25.00
出版日期： 2002-6-1

《人性的弱点全集》
作者: （美）卡耐基 著，翟文明 编译
出版社： 光明日报出版社
原价：29.80
出版日期： 2005-11-1

《人性的弱点全集》
作者: （美）卡耐基 著，李劲 编译
出版社： 中华工商联合出版社
原价：28.00
出版日期： 2004-3-1

《人性的弱点全集》
作者：(美)卡耐基|主编:张家林
出版社：吉林大学出版社
ISBN：9787560141107
出版日期：2009/03/01
装帧： 页数：374

以上哪一个版本是呢？？？

Answer 1

我现在在看第一个刘祜 编译的，感觉还可以吧．你还可以上当当网，输入《人性的弱点全集》进行搜索，有很多版本下面都有商品评价的，我就是看到刘祜 编译的评价高，所以才买的．
建议看英语原版，虽然比较难理解，但是对于提高英语能力很有帮助．有英汉双译的版本！
希望对你有帮助！我觉得《人性的弱点全集》是本好书，不要错过哦！

看完后互相交流吧！呵呵～

Answer 2

《人性的弱点全集》刘祜

Answer 3

我也在当当网买了一本卡耐基书 不错真的不错，就是发货太慢了