Question

有没有人帮我翻译一下下面的这一段话，要求语法正确的，不要在线翻译的，谢谢了！很急啊！

对于成绩，我觉得不只是分数的问题。我的成绩不是很好，但我要求自己的是比上次有进步。成绩对于我来说不是太在乎，因为，我只是想看到自己进步的大小。我觉得每次考试就像乒乓球比赛一样，这次不好还有下次。每次都会有每次的经验，久而久之，总会有成功的一回。

分数的大与小不代表你的成绩有多少，人不可能一次进步到极限，总需要一步步慢慢来。数学老师说过：“凡事不要急，总有一天你会追上的！”

Answer 1

I don't think scores are the only thing that people should be concerned about when they take tests, the more important thing is what we learn from the process or ordeal (situation). My grades are not so good, but every time I will ask myself to make some progress, I want to see how much progress I can make each time to approach my goal,sometimes progress is not measurable or we can't see the result immediately, but we have the experience...Just like in a Ping-Pong contest if I can gain experience every time and learn from it, and do better next time, one day I will achieve success.

Scores can not represent how good I am. Things need to be done little by little, step by step, We can't become a fat man just by eating one bite. My math teacher once said:" Don't worry, you will catch up one day."

Answer 2

For the result, I feel not only the problem of scores. My achievement is not very good, but I asked his is a progress than last time. Results for me is not too care about, because of, I just want to see the size of their progress. I think every exam like table tennis match, the bad and the next time. Every every experience, as time passes, there is always a successful one.
Score big with small do not represent your grades have how much, people can not be a progress to the limit, always need to slowly step by step. The math teacher said: "all things don't worry, one day you will catch up with!"

Answer 3

For performance, I think the problem is not just scores. I am not very good results, but I would like is the last of their progress. Results for not too care about me, because I just want to see the size of their own progress. I feel like every time the examination table tennis, as there is not the next. Each will have the experience of each over time, there will always be a successful return.
Score big and small does not mean that the number of results you people because it can not progress to the limit, the total need a step by step slowly. Math teacher said: "Do not worry everything, one day you will catch up with it!"