Question

outgrow ready butterfly 的中文、日文、罗马音

Answer 1

ものたりないよ, って (I’m gonna do)
なにか违うよ, って (I grow out of it)
谁より近くで感じたいよ, って
触れあわなきゃ (I do wanna do)
见えないよ, って (Be close to you)
予感の羽根が伸び始めてる
でも,けど, まだ, ねえ待って
そなに焦らせないで 理性が嗫きかける
D.N.A
静かに, ひそかに, そっと
伤ついたりしないように 人知れず姿を変える
Ready butterfly
I’m takin’ off my shell
この戸惑いを脱ぎ舍てたら
I am ready
Fly up into the sky
あなたの空へ飞んでいくの
I am ready

淡いユメ色した(I’m gonna do)
吐息で染め上げた (I grow out of it)
柔らかな羽根に力を込めて
はばたく度 (I do wanna do)
知らずにいた (Be close to you)
世界が広がるこの感覚
ないかを失くしてでも
かまわない, かまわないなんて
不思议な魔法にかかる
D.N.A
何度も何度も, きっと ためらい, 迷いながら
それでも呼び寄せられる
Ready butterfly
I’m takin’ off my shell
このために生まれて来たこと
I am ready
Fly up into the sky
このすべてで确かめた时间(とき)
I am ready

ゆらり羽纹を広げて
ふわりひらり舞い上がる

I’m takin’ off my shell
この戸惑いを脱ぎ舍てたら
I am ready
Fly up into the sky
あなたの空へ飞んでいくの
I am ready
でも,けど, まだ, ねえ待って
そなに焦らせないで 理性が嗫きかける
D.N.A
静かに, ひそかに, そっと 伤ついたりしないように
人知れず姿を変える
Ready butterfly
你说不过瘾 (I'm gonna do)
你说有点不对劲 (I grow out of it)
你说你想比任何人都有靠近的感受
若不互相碰触 (I do wanna do)
你说你就看不见 (Be close to you)
预感的翅膀慢慢张开来了

可是 不过 还没 再等一下
不要那麼性急
理性窃窃私语
D．N．A
静静的 隐隐的 轻轻的
为了避免受伤
伪装成别人看不出来的样子
Ready butterfly

I’m takein’ off my shell
脱去这层犹豫之后
I am ready
Fly up into the sky
飞向你的天空
I am ready

带著淡淡的梦想色彩 (I'm gonna do)
用呼吸上色 (I grow out of it)
用力舞动柔软的翅膀
不知不觉 (I do wanna do)
从前未知的世界 (Be close to you)
便感觉变得宽阔

就算遗失了什麼
也没关系 没关系的
施下不可思议的魔法
D．N．A
一次又一次 相信在
踌躇 犹豫中
还是会被呼唤靠近
Ready butterfly

I’m takein’ off my shell
就是为此诞生在这个世界上
I am ready
Fly up into the sky
再这一切确定的瞬间
I'm already

缓缓的展开翅膀
轻轻袅袅的飞上天

I’m takein’ off my shell
脱去这层犹豫之后
I am ready
Fly up into the sky
飞向你的天空
I am ready

可是 不过 还没 再等一下
不要那麼性急
理性窃窃私语
D．N．A
静静的 隐隐的 轻轻的
为了避免受伤
伪装成别人看不出来的样子
Ready butterfly
罗马音
Mono tari nai yo, tte (I’m gonna do)
Nani ka chigau yo, tte (I grow out of it)
Dare yori chikaku de kanjitai yo, tte
Fure awanakya (I do wanna do)
Mie nai yo, tte (Be close to you)
Yokan no hane ga nobi hajimeteru
Demo, kedo, mada, nee matte
Sonna ni aserase naide risei ga sasayaki kakeru
D.N.A
Shizuka ni, hisoka ni, sotto kizutsuitari shinai you ni
Hito shirezu sugata wo kaeru
Ready butterfly

I’m takin’ off my shell
Kono tomadoi wo nugisutetara
I am ready
Fly up into the sky
Anata no sora he tonde yuku no
I am ready

Awai YUME iroa (I’m gonna do)
Toiki de some ageta (I grow out of it)
Yawaraka na hane ni chikara wo komete
Habataku tabi (I do wanna do)
Shirazu ni tai (Be close to you)
Sekgai ga hirogaru no kankaku

Nani ka wo nakue demo
Kamawa nai, kamawa nai nante fushigi na mahou ni kakaru
D.N.A
Nandomo nandomo, kitto tamerai, mayoi nagara
Soredemo tobiyoserareru
Ready butterfly

I’m takin’ off my shell
Kono tame ni umarete kita koto
I am ready
Fly up into the sky
Kono subete de tashikameta toki
I am ready

Yuraru hamon wo hirogete
Fuwari hirari mai agaru

I’m takin’ off my shell
Kono tomadoi wo nugisutetara
I am ready
Fly up into the sky
Anata no sora he tonde yuku no
I am ready

Demo, kedo, mada, nee matte