英译汉：请高手帮助翻译论文题目++。翻译好的绝对给分，谢谢帮助！！！
如题：《MerengueTipicoinSantiagoandNewYork:TransnationalRegionalisminaNeo-TraditionalDomi...
如题：
《Merengue Tipico in Santiago and New York: Transnational Regionalism in a Neo-Traditional Dominican Music》
《Klezmer in Kraków: Kitsch, or Catharsis for Poles?》
《Rebellious Pedagogy, Ideological Transformation, and Creative Freedom in Finnish Contemporary Folk Music》
注：题目的意思我都明白，但是，总是找不到理想的表达方式．所以，请教各位高人相助．
若能翻译得得体，我绝对给分．当然，在线翻译就免了．谢谢 展开
《Merengue Tipico in Santiago and New York: Transnational Regionalism in a Neo-Traditional Dominican Music》
《Klezmer in Kraków: Kitsch, or Catharsis for Poles?》
《Rebellious Pedagogy, Ideological Transformation, and Creative Freedom in Finnish Contemporary Folk Music》
注：题目的意思我都明白，但是，总是找不到理想的表达方式．所以，请教各位高人相助．
若能翻译得得体，我绝对给分．当然，在线翻译就免了．谢谢 展开
3个回答
展开全部
Merengue Tipico在圣地亚哥和纽约： 跨国地方主义在一新传统多米尼加共和国的音乐》
《Klezmer在Kraków ： 庸俗作品或者净化作用为波兰人？》
《反叛教育学、思想变革和创造性的自由在芬兰当代民间音乐》
《Klezmer在Kraków ： 庸俗作品或者净化作用为波兰人？》
《反叛教育学、思想变革和创造性的自由在芬兰当代民间音乐》
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
《Merengue 在圣地亚哥和纽约 Tipico： 地区新传统多米尼加跨国主义 music》
在克拉科夫 《Klezmer： 媚俗或杆宣泄吗？ 》
《Rebellious 教育学、 思想转型，创新的与自由芬兰当代民间 music》
在克拉科夫 《Klezmer： 媚俗或杆宣泄吗？ 》
《Rebellious 教育学、 思想转型，创新的与自由芬兰当代民间 music》
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
《Merengue Tipico在圣地亚哥和纽约： 在一新传统多米尼加共和国Music》 的跨国地方主义在Kraków的《Klezmer ： 波兰人的庸俗作品或者净化作用？》
《Rebellious教育学、思想变革和在芬兰当代伙计Music》 的创造性的自由
《Rebellious教育学、思想变革和在芬兰当代伙计Music》 的创造性的自由
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
