Question

高手翻译成韩语，讲究点啊，那翻译器的就免了吧，来电真材实料的啊。

各位老师你们好，我是朝鲜语052班的学生李晶。
我要发表的论文题目是《从韩国饮食看文化》。选这个题目的原因是因为 我认为作为1名韩国语专业的学生，不仅要精通韩国语言，还要了解韩国各个方面的情况，而韩国的的饮食文化在各个国家都是不容忽视的。因为现在的韩国饮食已经成为吸引各个国家观光客的一种文化，已经走向国际化。所以韩国的饮食和文化的研究 不论是在过去，现在，还是在将来都是很必要的。
本论文，第一张 绪论 主要简单的介绍了韩国饮食文化。第二张主要从韩国饮食文化的背景入手，了解其悠久的发展历史和韩国饮食文化的发展历程。第三张主要从特色鲜明的几个地区分析不同的乡土饮食和文化的发展和韩国饮食独有的特点进行了详细的分析。第四张是从韩国饮食看韩国的食生活。主要包含了 韩国饮食文化子体的特征，韩国食生活文化的的特征等。还介绍了与韩国饮食文化必不可分的一项文明，就是韩国的吃饭礼节。吃饭礼节讲究很多，从坐席的位置，吃饭的姿势，餐具的使用，和长辈在一起就餐时的用语等。
本论文通过实际考察和见闻对以上内容作了详细的介绍分析。韩国的饮食文化在上界上都很有名，是因为韩国的饮食始终维持着自身独特的饮食特点。21世纪饮食文化的发展 需要各国的努力。我认为，中国也需要各个国家的饮食文化的研究，在保持自身饮食文化特点的同时，发展起来，走向世界！
翻译的好还赏

Answer 1

여러분의 선생님은 당신들은 좋고, 나는 조선어의 052클래스의 학생의 이(李) 아키라(晶)입니다.
나의 발표하는 논문의 테마는 《한국의 음식으로부터 문화를 봅니다》입니다. 이 테마를 선택하는 원인은 왠지 모르게라고 한다로로 하는 나는 1명의 한국 말전문의 학생으로 한다고 생각하고, 한국의 언어에 정통하는 것 뿐만 아니고, 아직 한국의 각 방면의 상황을 이해 해야 하고, 한국は의 음식의 문화는 각각의 국가에서 모두 경시해서는 안됩니다. 지금의 한국의 음식이 이미 각각의 국가의 관광객의 1종의 문화를 끌어 당기게 되었기 때문, 이미 국제화를 향했습니다. 그러므로 한국의 음식과 문화의 연구 저쪽에 가고 있었던 것 だ일 것이다라고, 지금, 역시 장래에 모두 매우 필요합니다.
당논문, 제1장 서론 주로 간단한 소개한 한국의 음식의 문화. 제2장은 주로 한국의 음식의 문화의 배경으로부터 시작하고, 그 유구한 발전의 역사와 한국의 음식의 문화의 발전의 과정을 이해합니다. 제3장은 주로 특색이 선명한 몇사람인가의 지구(地区)에서 다르고 있는 향토의 음식과 문화의 발전과 한국의 음식만 있는 특징을 분석해서 자세한 분석을 했습니다. 제4장은 한국의 음식으로부터 한국이 먹는 생활을 보는 것입니다. 주로 포함한 한국의 음식의 문화아이의 몸의 특징, 한국은 생활하는 문화특징등을 먹습녀. 또 한국의 음식의 문화와 반드시 나눌 수 없는 하나의 문명을 소개하고, 한국의 식사를 하는 예의범절. 식사를 하는 예의범절은 매우 많은 것을 중요시하고, 좌석의 위치부터, 식사를 하는 자세, 식기의 사용, 연장자와 함께 식사를 섭취할 때의 용어등.
당논문은 실제적인 고찰과 견문을 통해서 (다녀) 이상의 내용에 대하여 자세한 소개의 분석을 했습니다. 한국의 음식의 문화는 천상계 위에서 모두 매우 유명해서, 한국의 음식이 쭉 자신이 독특한 음식의 특징을 유지하고 있기 때문에입니다. 21세기의 음식의 문화의 발전 각국의 노력을 필요로 합니다. 나는, 중국도 각각의 국가의 음식의 문화의 연구를 필요로 하고, 자신의 음식의 문화의 특징을 유지하는 동시에, 발전하고, 세계를 향합니다! 이라고 생각하고 있습니다.