Question

“做自己”英文怎么说？谢谢！

是BE ME还是BE MYSELF？

Answer 1

做自己的英文表示为：Be Myself，Be Myself其他意思还有：别找我麻烦，做我自己。

拓展资料

Be Myself的用法

1、Don't try to mimic anybody. You have to be yourself if you are going to do your best 

不要试图仿效任何人，要是你想做到最好，就得做你自己。

2、Stop putting on an act and be yourself 

别端着，自然一点。

3、Just so long as you be yourself. 

只要展现你的本色就行了。

4、Be yourself and the right people will love the real you. 

做你自己，那个对的人会喜欢那个真正的你。

5、You can not strive to be above nature, and still be yourself. 

你不能力争在自然之上，而同时依然是你自己。

6、Why should you always be yourself? 

为什么你要一直做自己？

7、Be yourself, but be your best self. 

做你自己，但是要做你最好的自己。

8、Solution: Be yourself, not your job. 

解决之道：做你自己，而不是你的工作。

Answer 2

是做我自己还是做你自己呢?
是鼓励别人还是鼓励自己呢?
Be myself/Be youself
都是用的反身代词

Answer 3

be myself 更合适一些。

相应的，做好你自己be youself/be yourselves.

Answer 4

要翻译成句子的话，就是To be myself.
用myself要好一些。

Answer 5

我觉得是make yourself ，希望能够帮到你