Question

求问一首被SHE翻唱的歌的原版,中文版本有一句歌词是"承诺呢?"

英文版的歌词有一句是THEN I CAN HARDLY BREATH...BY YOUR SIDE ,I CRY...

Answer 1

翻版she-爱呢

爱呢
歌手：s.h.e. 专辑：美丽新世界

爱呢爱呢
我们的爱呢
你在怀里藏什么
挤得抱不紧我
在你胸口找温柔
只找到一片沙漠
没有蝗的笑容
没有温度的手
慢慢倾斜的天空
一片一片哦～～
正迅速压垮着我
爱呢
爱呢你的爱呢
你呢
你呢我的你呢
从前的
从前的那些快乐
变了
变了没了
难道你真舍得
真舍不得
心呢被弄痛了
承诺呢被丢弃了
我的爱呢
你把它给谁了
你在回味什么
嘴唇没空吻我
想再听你说爱我
只听到一阵沉默
是不是我迷了路
走进别人的梦中
原本熟悉的亲密
变成陌生的问候
知道世界很善变
没想到连你也变
我好怀念你刚开始爱上我的那天

原版sweetbox-that night

http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=sweetbox+that+night&lm=-1That Night

One night in late July
I saw you cross the room
Then you asked me for a dance
and I could hardly move (yeah)
I'd never been so scared before,
your touch was overwhelming
Then you led me to the floor
and I swore I was dreaming

That night there was magic
That night I was spellbound
By your side, oh the first time
I cried, I cried
Yes, you changed my life
That night
That night
By your side, oh the first time
I cried, I cried
This night changed my life
We sat and talked all night
the starry sky above us
You were nervous, I was shy
The butterflies of first love
Then I knocked on heaven's door
when you leaned in to kiss me
I'd never been left wanting more,
oh I was hardly breathing

I want to have that night again
I wanna know what might have been
First love just never ends,
oh why do I still miss him

Now life has distanced us,
that summer night's long gone
But I still feel your lips
when I hear our old love song
I've changed a lot since then,
but I still sit and wonder
I'd like to know what might have been
if summer love had lingered

Answer 2

歌曲：爱呢
歌手：s.h.e. 专辑：美丽新世界

作词:施人诚

爱呢爱呢
我们的爱呢
你在怀里藏什么
挤得抱不紧我
在你胸口找温柔
只找到一片沙漠
没有蝗的笑容
没有温度的手
慢慢倾斜的天空
一片一片哦～～
正迅速压垮着我
爱呢
爱呢你的爱呢
你呢
你呢我的你呢
从前的
从前的那些快乐
变了
变了没了
难道你真舍得
真舍不得
心呢被弄痛了
承诺呢被丢弃了
我的爱呢
你把它给谁了
你在回味什么
嘴唇没空吻我
想再听你说爱我
只听到一阵沉默
是不是我迷了路
走进别人的梦中
原本熟悉的亲密
变成陌生的问候
知道世界很善变
没想到连你也变
我好怀念你刚开始爱上我的那天