高分急求翻译成外文!!!!急

用抓斗吊车从盐库内运送原盐,计量后,送入盐斗,经皮带运输机加入化盐桶内。通过自动开关控制皮带运输机的运行,以便化盐桶内盐层高度经常维持在2.5m以上。来自蒸发工段的回收盐... 用抓斗吊车从盐库内运送原盐,计量后,送入盐斗,经皮带运输机加入化盐桶内。通过自动开关控制皮带运输机的运行,以便化盐桶内盐层高度经常维持在2.5m以上。来自蒸发工段的回收盐水以及来自洗泥桶的洗泥水等在配水槽内配成化盐水,由泵送往化盐桶化盐,化盐水从桶底分配管均匀流出,通过盐层逆流而上,溶解原盐成为饱和的粗盐水,从化盐桶上部溢流出来。经反应器与精制剂反应使粗盐水中的杂质离子生成不溶物而分离出来。为了保证反应完全,严格控制碳酸钠和氢氧化钠的量稍大于理论用量。带有悬浮沉淀物的粗盐水经泵打入混合槽使之充分混合,与此同时,加入苛化麸皮作为助沉剂,使细小的沉淀凝聚为较大的絮团,利用位差流入澄清桶,借重力作用下沉到桶底,澄清的盐水则上升并从澄清桶溢流堰溢流出来,利用位差流进盐水过滤器,其携带的细微悬浮颗粒被截留。过滤后清盐水中悬浮物的含量可降低至1ppm以下,过滤后的精盐水一部分经精盐水泵打入一次精盐水贮槽内贮存,供二次盐水精制使用。一部分送至过滤盐水贮槽。
澄清桶底部的盐泥泥由浆泥耙集中后,定期排入三层洗泥桶,利用清水及生产上水进行洗涤,然后由泥浆泵送到三层板框压滤机,回收盐泥中的氯化钠。压滤后洗泥水进入过滤盐水贮槽贮槽与来自过滤器的盐水混合,然后送至化盐桶配水桶用来化盐。洗涤后的盐泥在自动板框式压滤机内压滤,得到含NaCl 5.0%左右(盐水的NaCl浓度小于2g/L)的盐泥滤饼,并供进一步加工利用或作为填充物废弃。通常盐水工序设置一个盐水回收池,处理盐水系统任何失常,盐水泥浆或不合格的盐水送到回收池内,上部澄清的盐水回收化盐,下部的盐泥送往洗泥桶,以保证盐水的质量减少原盐的损失。
那可能太难了点,这样吧,简化一下来翻译:

原盐经皮带运输机加入化盐桶内,来自蒸发工段的回收盐水以及来自洗泥桶的洗泥水等在配水槽内配成化盐水,由泵送往化盐桶化盐,饱和粗盐水从化盐桶上部溢流出来,经反应器与精制剂反应使粗盐水中的杂质离子生成沉淀而分离出来。带有悬浮沉淀物的粗盐水经泵打入混合槽使之充分混合并加入助沉剂,利用位差流入澄清桶,沉淀借重力作用下沉到桶底,澄清的盐水则上升并从澄清桶溢流堰溢流出来,利用位差流进盐水过滤器,过滤后的精盐水一部分经精盐水泵打入一次精盐水贮槽内贮存,供二次盐水精制使用。一部分送至过滤盐水贮槽。
在此基础上进行物料衡算和能量衡算,从而确定出主要工艺设备的型号、尺寸及数量,最后绘制带控制点的工艺流程图、设备平面布置图及主要设备图等。
关键字:原盐;工艺设计;工艺流程;过滤;
展开
 我来答
百度网友227e342d5
2009-06-24 · TA获得超过915个赞
知道小有建树答主
回答量:396
采纳率:100%
帮助的人:390万
展开全部
The original salt joins to turn inside the salt bucket through the leather belt conveyance machine and come from recall brine that evaporates a work segment and come from wash a mire bucket of wash mire water etc. at go together with to go together with inside the sink turn brine, is sent by the pump to turn a salt bucket to turn salt, saturated thick brine from turned a salt bucket the upper part overflowed run off, Be made the thick salt aquatic miscellaneous quality ion born with refined reaction to precipitate by reactor but the separation come out.Take to there is thick brine to suspend sediments through the pump beat into hybrid the slot make of well mix and join to help to sink, make use of a bad inflow clearness bucket, precipitate to rely on a dint function, the bottom sinks a bucket bottom, clarify of brine then ascension and made use of have differed since the clearness bucket overflowed to flow an embankment to overflow run off to flow into filter in brine, refined salt water one part after filtering beats into to store inside a refined salt water tank through refined salt water pump and provide two brines refined usage.A part sends to filter tank in brine.
On this foundation carry on material Heng's calculating with energy Heng calculate, thus make sure that a craft flow chart, equipments flat surface that model number of main craft equipments, size and amount finally draw to take control point sets out diagram and main equipments diagram etc..
yljxzc
2009-06-21 · TA获得超过175个赞
知道答主
回答量:349
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
With grab cable car pool from salt transport crude salt, measurement, salt into fighting, the salt Belt conveyer drums of accession. Through the automatic switch control Belt conveyer of operation, so that the salt drums salt storeys high consistently 2.5m above. evaporation from the recovery of salt water and mud from the Money Laundering and the spate of water distribution channels of distribution into salt water, the pumping of salt and to the salt, salt water from the uneven distribution and the outflow of salt by the adverse current level of dissolved crude salt into the rough salt water saturated, and salt from the upper overflow. The reactor with good response to the preparation of the crude salt impurities ion generated insoluble and separated. In order to ensure full response, and sodium hydroxide sodium carbonate strictly control the volume of consumption theory slightly larger than. With the sediment suspended the pump into Rough salt water tank mixed to fully integrated in the meantime, the entry into the sinking bran as agent for the small pool of settling the wadding to a large group, the use of the poor and clarify inflow to sink to the gravity and the clarification of salt, and an increase from the clarification and overflow weir overflow, use of the poor to salt water flow filters, carrying a small amount of suspended particles are retained. After the salt water filtering particles in the content can be reduced to 1 ppm, filtering after a refined salt water pumping into some of the refined salt a refined salt water storage tank, refined salt water for 2nd. A part to filter saline water tank. *
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
麟子之文章
2009-06-21 · TA获得超过235个赞
知道答主
回答量:136
采纳率:0%
帮助的人:76.9万
展开全部
Grab crane with from salt delivery after considering Chambers, measurement, salt, into the rubber belt conveyor added salt barrel. Through the automatic switch control operation of rubber belt conveyor, so that the salt barrel salt layer height often maintain in 2.5 m above. From the evaporation of recycling units from brine and wash the mud barrels in the mud to wash ChengHua matchs with sink to the salt, salt barrels of pump of salt, salt from the bucket bottom, uniform distribution of pipe by salt layer upstream, considering the salt becomes saturated dissolved salt water, conghua upper barrel overflow. The reactor and preparation of response to salt water can generate impurity ions and isolated. In order to guarantee the strict control of sodium carbonate, reaction of sodium hydroxide and slightly greater than theory. With a suspended sediment salt water pump into the groove of mixed fully mixing, meanwhile, join the bran as for everybody, make the flocculant for larger precipitate, using a poor into clear barrels, borrow gravity sank into the bucket bottom, clarified brine is rising and clarify the overflow from the overflow weir barrels, using a poor salt filters, it flows into the nuances of suspended particles carry interception. After the filter the content of salt in qing dynasty can reduce to suspend 1ppm, filtered water pump of salt by salt water storage tank into a salt for secondary storage, in salt water refining. Part sent to filter brine storage tank.
Salt mud at the bottom of the barrel clarification on clay mud from pulp, regular into harrow after three layer, use water to wash mud barrels and the production water for washing, then by the mud pump to three layer board box filter, the recovery of salt mud in sodium chloride. After washing sturry filter press enter filtering brine storage tank storage tank brine mixing with filter, and then sent to the salt to the salt with bucket bucket. After washing salt mud in automatic plate frame filter pressure filtration, containing within NaCl improved (NaCl of salt concentration than 2gb/L), and salt mud cake for further processing using or as a filler abandoned. Usually a salt brine process recycling pool, processing brine system disorders, salt mud or any unqualified saltwater pool upper and sent to the recycling of salt brine recovery of clarification, lower salt mud to wash, to ensure the salt mud barrels of considering reducing the loss of the quality.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式