Question

帮忙把这句中文翻译成日语，谢谢

在我的梦里因为可以和你相爱而（感到）骄傲

这是一句歌词，想给翻译成日语，谢谢了。翻译器和网页选手就别来了
在我的梦里因为可以和你相爱而（感到）骄傲
↑
只翻译这句就可以了，谢谢

Answer 1

梦の中に君と恋することができということに対して幸运と感じます

Answer 2

（感じます）夸り

は私の梦の中であなたと爱し合うことができるのためこれは1つの歌词で、翻訳に一日中言叶をあげたくて、お礼を言いました。器とホームページの选手を訳して来てはいけません

Answer 3

私の梦で君と爱し合うことができて夸りに思う

Answer 4

私の梦の中であなたと爱することが夸りを感ずる。

Answer 5

梦の中に、キミと爱し合えてよかったと思う。