Question

一道法语语法题目~~~~帮忙解释

qu'arrive-t-il si un objet commence a boiuger et qu'aucune force____l'arreter
A ne vienne B ne vient C ne vienne pas D ne vient pas
应该选哪个答案~~~请说明下理由~
还有就是~~~~~~~que.....si~~这种搭配是什么意思~~~~l'arreter中的L~指代的是什么啊？？
额~整句话啥意思啊？？？
麻烦各位达人指点~
哦·~~~看错了~L应该指的是 objet
额~又有不明白的啦~~~~~venir fair....是固定搭配么？？什么意思

Answer 1

上面有点胡扯啊。。

que.....si 这不算是什么搭配
这句话还可以这样倒过来：
Si un objet commence a bouger et qu'aucune force ne vienne pas l'arreter, qu'arrive-t'il?
(你在学物理么。。。。）
如果一个物体开始运动，并且没有任何外力阻挠的情况下，会发生什么？
qu'arrive-t-il 相当于qu'est-ce qui va arriver?
这里应该选A，虚拟式
第三人称的祈使句构成就是que + 第三人称 然后+虚拟式
比如说 qu'il vienne！ 让他过来！

l'arreter就是让它停止，le代指前面的objet

。。。
venir faire 就是来做某事的意思

Answer 2

下面回答基本正确，确实选A。但不是祈使句，而是连续2个si时，第二个si要用que替代且用虚拟句式。

Answer 3

选A吧