Question

麻烦日语系的哥哥姐姐弟弟妹妹帮忙翻译下，不要翻译器。

ここで终
きょ、いろいろのことがあた
わたしは
じべんのことがわからない
だで
そんなこどが。。。
からだのかんしょくはいちばん
いまはしでだ
じべんの。。。こころ
だれがすきが
だれがともが
すべてを
でも
ただひとつ
それが
。。。。。。。
わたしはあなたがかえでがほしい
すき
どんなことでもいい
すきはすきだ
。。。。。
それは
しんじつ
わたしの
しあわせ
文章的作者故意把语法打乱好让别人翻译不了……大家辛苦下啦…………

Answer 1

呵呵，写这段话的人，写作上应该跟我是一个水平的，没有语法可言啊，中国式日语
ここで终
到这里就结束了（是不是之前用中文写了什么）
きょ、いろいろのことがあた
今天发生了很多事
わたしは
我呢
じべんのことがわからない
对于自己也无法理解（じべん应该是自理能力之类的意思）
だで
但是
そんなこどが。。。
那样的事情......
からだのかんしょくはいちばん
身体的感觉是最重要的
いまはしでだ
现在做的话
じべんの。。。こころ
自己的内心
だれがすきが
喜欢谁呢？
だれがともが
想要谁呢？
すべてを
全部都
でも
但是
ただひとつ
只有一样
それが
那就是
。。。。。。。
わたしはあなたがかえでがほしい
我想你回来
すき
喜欢
どんなことでもいい
什么事情都好
すきはすきだ
喜欢就是喜欢
。。。。。
それは
那就是
しんじつ
真实
わたしの
我的
しあわせ
幸福 （那就是我真正的幸福）

Answer 2

终这里
粗心大意，文件根的许多
我是
我不知道所有的时间
在
这样的事情。 。 。
最好的感觉在体内
我现在用筷子
同样的方言。 。 。心
谁是关
谁是这两个
全部
但是
单个
它
。 。 。 。 。 。 。
我想枫木
清除
善于在任何
清除清除
。 。 。 。 。
它是
忠诚
我的
幸福

Answer 3

错的地方不少 省略的地方也不少 试着翻译一下吧
到这里就结束了
（きょ是人名么 我按照“今天”翻译了）
今天发生的很多事
我呢
不太懂自我负担（比较晕这句 难道时自我辩解 那个词多用于费用）
因为
那种事情
身体的感触才是最重要的
刚才跑了出去（不知道是不是想说这个）
自我负担。。。。在心里（又是刚才说晕的那个词）
喜欢谁
谁是朋友
这全部（都不重要？是想这么说么）
但是有一件事情
那就是
。。。。。。
我希望你回来
喜欢你
不论什么我都愿意
喜欢就是喜欢
。。。。
这就是
事实
属于我的
幸福

Answer 4

ここで终
在此结束
きょ、いろいろのことがあた
空虚.有各种各样的事情
わたしは
我
じべんのことがわからない
自己负担的事情我不明白
だで
所以
そんなこどが。。。
那种事情.......
からだのかんしょくはいちばん
重要的是自身的感觉
いまはしでだ
现在明白了
じべんの。。。こころ
自己负担.....心里
だれがすきが
喜欢谁
だれがともが
和谁在一起
すべてを
所有
でも
但是
ただひとつ
只有一件事
それが
那就是
。。。。。。。
わたしはあなたがかえでがほしい
我希望你能回来
すき
喜欢

どんなことでもいい
不管什么事情都好
すきはすきだ
喜欢就是喜欢
。。。。。
それは
那就是
しんじつ
事实
わたしの
我的
しあわせ
幸福
-----------------------------------
ps:自弁の解说
自弁とは本来、自ら费用を负担すること（自腹ともいう）だが、これとは别に自分で作った弁当のことを自弁という。また、给食や社员食堂の定食に対して自弁という场合など、自分で作った弁当以外に自分で手配した弁当（亲に頼んで作ってもらった弁当や自分で购入して准备した弁当など）を含むこともある

Answer 5

有点折磨自己，错的还真不是一般的少。

这里边有语法么、、。。。。。。。。

别闹了。

Answer 6

看的头痛 狗R的文字