韩国语好的请进,有东西请教,急啊.先谢谢了
事情经过:昨天下午6点左右,XX来到我住处告诉我公司让我上午8点半到公司,24号上午我到公司时,值班员###和班长¥¥¥正在值班,我刚进门,突然###用手指着我大骂我,并...
事情经过:
昨天下午6点左右,XX来到我住处告诉我公司让我上午8点半到公司,24号上午我到公司时,值班员###和班长¥¥¥正在值班,我刚进门,突然###用手指着我大骂我,并说是我说他睡觉了,,之后又抓我的衣领,狠推了我一下,且还不松手,继续大骂我。让我小心点。###劝解了一下,也没起作用。
帮忙翻译一下,可以加分的. 展开
昨天下午6点左右,XX来到我住处告诉我公司让我上午8点半到公司,24号上午我到公司时,值班员###和班长¥¥¥正在值班,我刚进门,突然###用手指着我大骂我,并说是我说他睡觉了,,之后又抓我的衣领,狠推了我一下,且还不松手,继续大骂我。让我小心点。###劝解了一下,也没起作用。
帮忙翻译一下,可以加分的. 展开
2个回答
展开全部
사건경과:
어제 오후 6시 좌우, xx는 저한테 와서 회사에서 저보고 오전 8시반에 회사출근해라고 했다고 했습니다. 24일 오전 제가 회사에 도착했을 시, 당직원 ###과 반장 ¥¥¥가 당직을 서고 있었습니다.제가 들어서니 ###가 손가락질 하면서 저를 욕하기 시작했습니다.그리고 제가 그를 잤다고 얘기했다고 하면서 저의 옷깃을 잡고 또한 밀쳤습니다.그러면서 손을 떼지 않고 계속 욕하면서 저보고 조심해라고 하였어요.###가 말리긴 했지만 별 역할을 못했습니다.
어제 오후 6시 좌우, xx는 저한테 와서 회사에서 저보고 오전 8시반에 회사출근해라고 했다고 했습니다. 24일 오전 제가 회사에 도착했을 시, 당직원 ###과 반장 ¥¥¥가 당직을 서고 있었습니다.제가 들어서니 ###가 손가락질 하면서 저를 욕하기 시작했습니다.그리고 제가 그를 잤다고 얘기했다고 하면서 저의 옷깃을 잡고 또한 밀쳤습니다.그러면서 손을 떼지 않고 계속 욕하면서 저보고 조심해라고 하였어요.###가 말리긴 했지만 별 역할을 못했습니다.
2009-06-24
展开全部
행사 :
약 18시 어제 우리집에 온 사람 XX이 회사는 내게 회사를, 내가이 회사의 의무와 분대장은 # # # ¥ ¥ ¥ 24 일 오전 8:30에게도 의무에 있었다면, 내가 갑자기 와서 얘기 # # # 수작업으로, 나를 위해, 그는 나를으로부터받은 꾸지람 포인팅과 말을 내게는 수면 상태로, 그리고 나서 내 옷깃을 파악, 하드 나를 압박했고 또한 그가 나에게不松手가지고 계속 질책. 어디 보자, 더 조심. 무슨 일을하지 못한 그들의 # # # 관련 질문입니다.
약 18시 어제 우리집에 온 사람 XX이 회사는 내게 회사를, 내가이 회사의 의무와 분대장은 # # # ¥ ¥ ¥ 24 일 오전 8:30에게도 의무에 있었다면, 내가 갑자기 와서 얘기 # # # 수작업으로, 나를 위해, 그는 나를으로부터받은 꾸지람 포인팅과 말을 내게는 수면 상태로, 그리고 나서 내 옷깃을 파악, 하드 나를 압박했고 또한 그가 나에게不松手가지고 계속 질책. 어디 보자, 더 조심. 무슨 일을하지 못한 그들의 # # # 관련 질문입니다.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询