Question

这段话翻译成英文怎么翻译

应收账款是企业因销售产品或提供劳务而形成的应收款项，是企业流动资产的一个重要组成部分。随着市场 经济的发展，企业不断扩大，应收账款数额也在大幅上升，对应收账款的管理已经成为企业管理活动中的一个重要课题。本文从应收账款现状分析，阐述企业应收账款存在的原因，提出企业应收账款风险防范的一些措施。

Answer 1

应收账款是企业因销售产品或提供劳务而形成的应收款项，是企业流动资产的一个重要组成部分。随着市场 经济的发展，企业不断扩大，应收账款数额也在大幅上升，对应收账款的管理已经成为企业管理活动中的一个重要课题。本文从应收账款现状分析，阐述企业应收账款存在的原因，提出企业应收账款风险防范的一些措施 英文意思是：The accounts receivable is a business enterprise to become of should accept the amount of money because of sell the product or provide the rent service, is an importance of the business enterprise current assets to constitute the part.Along with the development of the market economy, the business enterprise extends continuously, the accounts receivable quantity also in the significant rising, have already become an important topic within the business enterprise management activity to the management of the accounts receivable.This text elaborates the existent reason of the business enterprise accounts receivable from the accounts receivable present condition analysis, putting forward some measure that the business enterprise accounts receivable risk guard against.

Answer 2

Accounts receivable is a result of selling products or providing services and the formation of receivables, liquid assets is an important component. With the development of the market economy, enterprises continue to expand the amount of accounts receivable also increased substantially, the management of accounts receivable management activities has become an important issue. In this paper, analysis of accounts receivable on the business reasons for the existence of accounts receivable, accounts receivable to business risk prevention measures.