粤语 “终於系日头起到身喇” 的意思?

同上。出自一个香港人那里。... 同上。
出自一个香港人那里。
展开
 我来答
匿名用户
2009-06-25
展开全部
这句粤语说的很不正确,也很少人这样说,意思是;终于在白天能起床了.[主要是对日宿夜游者说的]
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
越前屋打望者
2009-06-24 · TA获得超过246个赞
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:64.1万
展开全部
二楼正解~
“日头”没有表示一定是早上。
只要不是晚上都能说是日头,泛指白天的意思。
而相应的晚上就可以表示为——晚头。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我是沙南
2009-06-24 · TA获得超过811个赞
知道答主
回答量:102
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
终于能在白天起床了 的意思
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友dcbfe8f
2009-06-24 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:61
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
终于能在早上起来了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友082b546e48
2009-06-26 · TA获得超过601个赞
知道小有建树答主
回答量:1156
采纳率:0%
帮助的人:306万
展开全部
二楼对
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式