Question

英文翻译...高手帮忙解答一下~~~~

1. We are not conscious of the content to which provides the psychological satisfaction that thatcan make the difference between a full and a empty life

2. The door opened and in came a troop of children in all sorts of fancy

3. Science moves forward, they say, not so much through the insight of great men of genius as because of more ordinary things like improve techniques and tools

4. And by the help of further reasoning, which of drawn out would have been exhibited in two or three determination i will not have that apple

5. In fact privatization has not only rescued individualindustries and a whole economy headed for disaster but also resused the level of performance in every area

6. It is a well-known that the English have an obsession with their weather and that, given half a chance: thay will talk about it in length

7. If there are no further major enruptions, in another century a new forest will have convered most of land, leaving only a new reminders of the earth's hidden power

8. Certainly i don't teach because teaching is easy for me. Not do i teach because i think i know answers, or because i have knowledge. i feel compelled to share

9. Mordren rader appilacations are as much concerned with supplementing man's mind and understanding as were the ealier appplications with aiding his vision

10. it has long since been stisfactorily established that a high executive does not have a large vocabulary merely because of the opportunity of his position

Answer 1

1.我们没有真正意识到什么东西带来丰盛或空虚的生活。

2.一群奇装异服的孩子从门口跑出来

3.他们说，科技的进步，大部分不是通过天才的智慧，而是很平常的知识例如先进的技术和仪器/工具。

4.凭着进一步的理论，我找到了我三个不吃苹果的理由。

5.事实上，私有制模式不光挽救了个人和整个社会面临的经济难题，而且改善了各个领域的等级制度。

6.大家都知道，英国人都比较关心他们的天气，每次开口说话，先提起天气。

7.如果毫无意外，下个世纪，有更多的地区被新生的森林覆盖，更多更丰富的能源涌出来。

8.我确实没有教过书因为教书是一件苦差事，还有教书强迫我去与大家共享我知道的答案，知识。
NOT DO I teach（表示强调，不是疑问句式）

9。现代雷达的应用着重于提供你的思考领域，正如早期雷达的目的帮助你去观察领域一样

10.长期以来，一些没有很好教育文化的人能做高官是因为他们有家庭背景。

Answer 2

1、我们意识到...所带来的心理上的满足决定了我们的生活是充实还是空虚。

2、The door opened and in came a troop of children in all sorts of fancy dresses.门一开,呼的一声跑进来一群穿着各种奇装异服的孩子.

3、他们(新学派科学家们)说，科学的发展与其说源于天才伟人的真知灼识，不如说源于改进了的技术和工具等等更为普通的东西。

4、借助于进一步的推理,这种推理如果加以引申,还可表现为其他两三种演绎推理,你便会做出最终决定："我不吃那个苹果了。"

5、事实上，私有化不仅挽救了个别企业和走向毁灭的整个经济，而且还提高了各行业的运作水平。

6、众所周知，英国对它们的天气和...十分困扰（额..不会- -b）

7、如果火山不再爆发，再过一个世纪，一片新的森林将会覆盖这块土地的大部分地区，而只留下一丝痕迹使人想起地下隐藏的能量。

8、当然，我之所以教书，并不是因为我觉得教书容易。我之所以教书，也不是因为我认为自己能够解答问题，或者因为我满腹学问，情不自禁地要与别人分享。

9、正如早期雷达的目的主要是辅助人的视力一样,现代雷达的应用主要是辅助人的智能和理解

10、长期以来人们就有呈个想当然的看法：高级行政管理人员不会有很大的词汇量，因为处不那个位置上，他有的是机会。