Question

if you love me 歌词

是Brenda lee的《if you love me》
要完整的 ，正确的 。 百度的都不正确

如果有这首歌的中文翻译最好 。 前提是英文歌词一定要
诶 。

女生的 那个 最前面还有一段说的

百度的对不了号

Answer 1

If ever you've got rain in your heart
Someone has hurt you and torn you apart
Am I unwise to open up your eyes, to love me

And let it be like they said it wo uld be
Me loving you, yeah, and you loving me
Am I unwise to open up your eyes to love me

(Run to me) Whenever your lonely
(Run to me) If you need a shoulder
Now and then you'll need someone older
So darling, you run to me

And when your out in the cold
No one beside you, and no one to hold
Am I unwise to open up your eyes to love me

And when you've got nothing to lose
Nothing to pay for, and nothing to choose
Am I unwise to open up your eyes to love me

(Run to me) Whenever your lonely
(Run to me) If you need a shoulder
Now and then you'll need someone older
So darling, you run to me

(Run to me) Whenever your lonely
(Run to me) If you need a shoulder
Now and then you'll need someone older
So darling, you run to me

如果你爱我（真的爱我)

如果太阳会从天空跌落
如果大海会突然干枯
如果你爱我，真的爱我
随它去吧，我不在乎

如果一切似乎都会失去
我会微笑，决不计较代价
如果你爱我，真的爱我
随它去吧，我不在乎

我该捕获一颗流星？
我该把它带到你跟前？
如果你要我做，我愿意
你可以指派给我任何任务
我会做你要求的任何事情
只要你说你还爱我

当最终我们的生命结束
我将和你分享永恒
如果你爱我，真的爱我
随它去吧，我不在乎
随它去吧，亲爱的，我不在乎

Answer 2

歌手名:Brenda Lee

If You Love Me
Brenda Lee

If the sun should tumble from the skies
if the sea should suddenly run dry
If you love me really love me
let it happen I won't care
If it seems that everything is lost
I will smile and never count the cost
If you love me really love me
let it happen darling, I won't care
Shall I catch a shooting star
shall I bring it where you are
if you want me to I will
You can let me any test
I'll do anything you ask
if you only say you love me still
When at last the life on earth is through
I will share each other tear will you
If you love me really love me
let it happen I won't care
If you love me really love me
let it happen I won't care

Answer 3

Brenda Lee - If you love me Lyrics

If You Love Me
(Written By Marquerite Monnot- Geoff Parsons- Edith Piaf)

If the sun should tumble from the sky,
If the sea should suddenly run dry,
If you love me, really love me,
Let it happen, I won't care,
If it seems that ev'ry thing is lost,
I will smile and never count the cost,
If you love me, really love me,
Let it happen, darling I won't care,
Shall I catch a shooting star?
Shall I bring it where you are?
If you want me to, I will,
You can set me any task,
I'll do anything you ask
If you'll only say you love me still,
When at last our life on earth is through
I will share eternity with you,
If you love me, really love me,
Let it happen, I won't care,
If you love me, really love me,
Let it happen, darling, I won't care