Question

帮我女儿取个女孩子的英文名

名字张心甜.. 希望大虾帮我想个好听的...注意不要犯以下错误
:
问题1、所起英文名太常见
问题2、不懂文化差异而犯忌
问题3、改名又改姓
问题4、英文名与姓谐音
问题5、不懂语法用错词性
问题6、用错性别
建议方法.方法1、英文名最好与中文名发音一致,
方法2、如第一条做不到，则争取英文名与中文名局部发音一致,
方法3、如上述两条均做不到，还可使英文名与中文名发音尽量接近或相关，
方法4、意译
总之，起英文名时要尽量与自己的中文名有联系，让人感觉这就是你。当然，实在找不到对应的英文名时也只好将就了。毕竟，起名没有一定之规。
最好告诉我含义和读音!!!
而且不要太简单了!!!

Answer 1

汉语拼音‘西’打头的英文前名first name很少，也就Sherry, Charlotte吧，只好生造：
shin 是最接近‘心’读音的了，可惜它是’小腿，胫骨‘的意思，排除
shea 国内叫‘乳木果’，一般用来制作润肤品，香皂，沐浴露，护手霜等等
Shean 没有任何意义，读音很接近 ‘心’
而‘甜’音直接根据英文读音规则来写最接近的应该是tane，这里我更偏爱一个单词 tiara，新娘头上的桂冠就叫tiara，这是一个让小女生魂牵梦绕的词啊
另外很多女名是以 ra音结尾的，如Sarah, Laura
所以拼起来就是Sheantiara，OK，前名解决
至于Zhang，姓还是不要改了吧，只不过照顾英语国家的构词读音规则的话，习惯写成Cheung，不过近来国际上也有中文拼音标准抬头的趋势，可以直接写作Zhang
我的答案： Sheantiara Zhang/Cheung

Answer 2

sweety 甜的意思。。。 读起来也很好听

Answer 3

只有中文名有什么不好的？？？搞不懂~~~~

Answer 4

first name：
cecilia
cindy
cecily
celia
cynthia
last name:
zhang\cheung

Answer 5

money