Question

谁有这首歌的中文歌词

The Weight
I pulled into Nazareth, was feelin' about half past dead;
I just need some place where I can lay my head.
"Hey, mister, can you tell me where a man might find a bed?"
He just grinned and shook my hand, and "No!", was all he said.

(Chorus:)
Take a load off Fanny, take a load for free;
Take a load off Fanny, And (and) (and) you can put the load right on me.

I picked up my bag, I went lookin' for a place to hide;
When I saw Carmen and the Devil walkin' side by side.
I said, "Hey, Carmen, come on, let's go downtown."
She said, "I gotta go, but m'friend can stick around."
(Chorus)
Go down, Miss Moses, there's nothin' you can say
It's just ol' Luke, and Luke's waitin' on the Judgement Day.
"Well, Luke, my friend, what about young Anna Lee?"
He said, "Do me a favor, son, woncha stay an' keep Anna Lee company?"
(Chorus)
Crazy Chester followed me, and he caught me in the fog.
He said, "I will fix your rack, if you'll take Jack, my dog."
I said, "Wait a minute, Chester, you know I'm a peaceful man."
He said, "That's okay, boy, won't you feed him when you can.."
(Chorus)
Catch a cannon ball now, t'take me down the line
My bag is sinkin' low and I do believe it's time.
To get back to Miss Fanny, you know she's the only one.
Who sent me here with her regards for everyone.
Diamonds and Rust
I'll be damned
Here comes your ghost again
But that's not unusual
It's just that the moon is full
And you happened to call
And here I sit
Hand on the telephone
Hearing a voice I'd known
A couple of light years ago
Heading straight for a fall

As I remember your eyes
Were bluer than robin's eggs
My poetry was lousy you said
Where are you calling from?
A booth in the midwest
Ten years ago
I bought you some cufflinks
You brought me something
We both know what memories can bring
They bring diamonds and rust

Well you burst on the scene
Already a legend
The unwashed phenomenon
The original vagabond
You strayed into my arms
And there you stayed
Temporarily lost at sea
The Madonna was yours for free
Yes the girl on the half-shell
Would keep you unharmed

Now I see you standing
With brown leaves falling around
And snow in your hair
Now you're smiling out the window
Of that crummy hotel
Over Washington Square
Our breath comes out white clouds
Mingles and hangs in the air
Speaking strictly for me
We both could have died then and there

Now you're telling me
You're not nostalgic
Then give me another word for it
You who are so good with words
And at keeping things vague
Because I need some of that vagueness now
It's all come back too clearly
Yes I loved you dearly
And if you're offering me diamonds and rust
I've already paid
这首歌的名字是：The Weight

Answer 1

　　重量
　　我把车泊在拿撒勒,就感觉是那么大约一半过去的死。
　　我只是需要一些地方,我可以把我的头。
　　“嘿,先生,您能告诉我在哪里可以找到一个人躺在床上呢?”
　　他只是咧嘴笑了,跟我握了握手,并“不!”,就是他所说的话。

　　(合唱:)。
　　坐下来休息一下范妮,带负荷为自由。
　　坐下来休息一下范妮,(而且)(,)你可以把负荷对我。

　　我拿起我的袋子,我去查看的地方。
　　当我看到《卡门》和魔鬼的高步进的。
　　我说:“嘿,《卡门》,来吧,我们到市中心的。”
　　她说:“我要走了,但m 'friend能够留下来。”
　　(合唱)。
　　摩西说,下去吧,小姐。你有任何东西可说
　　这只是ol '卢克,卢克的waitin“世界末日。
　　“哦,卢克,我的朋友,是什么?”年轻安娜李
　　他说:“请你帮我一个忙,儿子,woncha呆一个“保持安娜李公司吗?”
　　(合唱)。
　　疯狂的切斯特跟从我的人、和他抓住我在雾中。
　　他说:“我要定你的搁物架,如果你要杰克,我的狗。”
　　我说,"等一等,切斯特,你知道我是和平的人”。
　　他说:“那好吧,孩子,你不给他当你能…”
　　(合唱)。
　　抓住球,t 'take大炮。我
　　我的书包是sinkin '低,我相信它的时间。
　　回到错过范妮,你知道她是唯一的一个。
　　差我到这里来和她作为适合每个人。
　　钻石和生锈
　　我会被诅咒
　　这里是你的灵魂
　　但这是不寻常的
　　这是因为月球是满的
　　和你打电话给我
　　在这里,我坐的地方
　　把电话
　　我知道听声音
　　几光年之前
　　一直朝下跌

　　我记得你的眼睛
　　比罗宾的蛋是蓝色的
　　我的诗很糟糕,你说
　　你从哪打来的?
　　在中西部一个展位
　　十年前的事了
　　我给你买了一些袖扣
　　你给我带来了一些
　　我们都知道记忆可以带来
　　他们把钻石和生锈

　　你在现场
　　已经一个传奇
　　无知的现象
　　原来的流浪汉
　　你迷路进我的胳膊
　　还有你留了下来
　　暂时在海上失踪了
　　麦当娜是你的自由
　　是的女孩在壳里
　　可以保证你的安全吗

　　现在我知道你站
　　有棕色的叶子掉
　　在你的头发和雪
　　现在你笑着窗外
　　肮脏的旅馆
　　在华盛顿广场
　　我们的呼吸出来的云朵
　　交融,弥漫在空气中
　　严格来说给我
　　我们俩都可能已经死亡

　　现在你告诉我
　　你不眷恋
　　然后给我一个字
　　你是如此的好方式
　　在把东西模糊
　　因为我需要一些含糊不清了
　　它是所有回来太清楚了
　　是的,我爱你
　　如果你给我提供的钻石和生锈
　　我已经付了钱

Answer 2

歌手:
卡朋特
Carpenters
歌曲:Superstar
Super
Star
Long
ago
and
oh
so
far
away
I
fell
in
love
with
you
before
the
second
show
Your
guitar,
it
sounds
so
sweet
and
clear
But
you're
not
really
here
It's
just
the
radio
(*)
Don't
you
remember
you
told
me
you
loved
me
baby
You
said
you'd
be
coming
back
this
way
again
baby
Baby,
baby,
baby,
baby,
oh,
baby,
I
love
you
I
really
do
Loneliness
is
a
such
a
sad
affair
And
I
can
hardly
wait
to
be
with
you
again
What
to
say
to
make
you
come
again
Come
back
to
me
again
And
play
your
sad
guitar
对照翻译
Long
ago,
and,
oh,
so
far
away
很久以前，那么遥远
I
fell
in
love
with
you
before
the
second
show.
在第二场演出前我爱上了你
Your
guitar,
it
sounds
so
sweet
and
clear,
你的吉他声，那么甜蜜清晰
but
you're
not
really
here.
但如今你已不在
It's
just
the
radio.
空余收音机的回响
Don't
you
remember
you
told
me
you
loved
me
baby?
你可曾记得你说过爱我
You
said
you'd
be
coming
back
this
way
again
baby.
你说你会这样再回来
Baby,
baby,
baby,
baby,
oh,
baby.
哦，爱人，爱人
I
love
you,
I
really
do.
我真的爱你
Loneliness
is
such
a
sad
affair,
孤独是一件伤感的事情
and
I
can
hardly
wait
to
be
with
you
again.
我迫不及待想再与你一起
What
to
say,
to
make
you
come
again?
该说什么你才会回来
Come
back
to
me
again,
回到我的身边
and
play
your
sad
guitar.
重弹那忧伤的吉他
Don't
you
remember
you
told
me
you
loved
me
baby?
你可曾记得你说过爱我
You
said
you'd
be
coming
back
this
way
again
baby.
你说你会这样再回来
Baby,
baby,
baby,
baby,
oh,
baby.
哦，爱人，爱人
I
love
you,
I
really
do.
我真的爱你

Answer 3

没有，你把歌名告诉我！我帮你去找！

Answer 4

你还是找翻译吧

Answer 5

你又不给歌名 要真想找中文歌词就直接翻译去吧