Question

谁知道布兰妮的baby one more time歌词中文意思

Answer 1

How was I supposed 2 know ? 我怎么会知道?
That something wasn't right here. 有些事情不对劲。
Oh,baby baby ! 噢,宝贝,宝贝 !
Oh,baby baby ! 噢,宝贝,宝贝 !
I shouldn't have let U go. 我本不该让你走。
And now U're out of sight yeah. 现在你已消失了。
Show me how U want it 2 be. 告诉我你想怎样。
Tell me baby. 告诉我,宝贝！
Cause I need 2 know now. 因为我需要现在知道。
Oh,because. 噢,因为！
My loneliness is killing me. 我的孤独在折磨我。
(And I)I must confess. 我必须坦白。
I still believe. 我仍然相信。
(Still believe) 仍然相信。
When I'm not with U I lose my mind. 当不和你在一起时我迷失了方向。
Give me a sign. 给我个提示！
Hit me baby one more time ! 宝贝再次拥抱我吧！
(Oh baby baby)(Oh baby baby)!
The reason I breathe is U. 你是我活着的理由。
Boy U've got me blinded. 你使我盲目。
Oh,pretty baby. 噢,漂亮的宝贝。
There's nothing that I wouldn't do. 为你我会去做任何事。
It's not the way I planned it. 那不是我计划中的事情。
Show me how U want it 2 be. 告诉我你想怎么样。
Oh,baby baby ! 噢,宝贝,宝贝 !
Tell me baby. 告诉我,宝贝！
Cause I need 2 know now. 因为我需要现在知道。
Oh,because. 噢,因为！
My loneliness is killing me. 我的孤独在折磨我。
(And I)I must confess. 我必须坦白。
I still believe. 我仍然相信。
(Still believe) 仍然相信。
When I'm not with U I lose my mind. 当不和你在一起时我迷失了方向。
Give me a sign. 给我个提示！
Hit me baby one more time ! 宝贝再次拥抱我吧！
Baby one more time-Britney Spears 宝贝再来一次（布莱妮）制作：慧剑无心 QQ:31329448(孤魂野鬼)
(Oh baby baby)(Oh baby baby)!
Oh,baby baby ! 噢,宝贝,宝贝 !
Oh,pretty baby. 噢,漂亮的宝贝。
How was I supposed 2 know ? 我怎么会知道?
I must confess. 我必须承认。
That my loneliness is killing me now. 我的孤独正在折磨我。
Don't U know I still believe that U will be here. 我仍然相信你会在这里。
I shouldn't have let U go. 我本不该让你走。
Give me a sign. 给我个提示！
Hit me baby one more time ! 宝贝再次拥抱我吧！

My loneliness is killing me. 我的孤独在折磨我。
(And I)I must confess. 我必须坦白。
I still believe. 我仍然相信。
(Still believe) 仍然相信。
Hit me baby ! 拥抱我吧,宝贝！
Give me a sign. 给我个提示！
I must confess. 我必须承认。
That my loneliness is killing me now. 我的孤独正在折磨我。
Don't U know I still believe that U will be here. 我仍然相信你会在这里。
When I'm not with U I lose my mind. 当不和你在一起时我迷失了方向。
Give me a sign. 给我个提示！
Hit me baby one more time ! 宝贝再次拥抱我吧！

Answer 2

有个女孩她叫做甜甜从小就一人住在孤儿院她从不知道自己父母是谁有多少兄弟姊妹
虽然孤儿院有很多小朋友却不想跟他们打成一片孤单的她常望着明月哼流下孤独的泪
甜甜从来无法体会有个家的感觉却又羡慕看到别人全家可以一起过年
当别人问到她的身世和背景的时候她只能说她不知道只知道她叫甜甜只知道她叫甜甜
只知道她叫甜甜长大的甜甜慢慢地忘记已过去的伤悲小学慢慢念到亭亭玉立的十六岁
不知道是从小失去父母的关系她常常渴望有一份浪漫的爱情
终于交到了男朋友是学校班上的同班同学彼此不顾一切坠入了爱河被爱情麻醉
在没有预备的情况下生下了一个女孩他们为做个纪念女孩取名也叫做甜甜
女孩取名也叫做甜甜女孩取名也叫做甜甜
love is all i want-ed all i nee-ed
but tear is all i see-ed all i feel-ed all i have-ed
how can i extendmy arm fly to the sky and reach for love
the only happiness and tenderness appears in my dream

功课和抚养小孩的压力让甜甜觉得越来越累
没有父母亲戚的汁持他们怎么可能会有金钱现实使他们伟大的爱情慢慢的幻灭幻灭
压力使他们伟大的梦想一刻刻瓦解瓦解直到一天甜甜的男朋友不顾一切无情的离开
抛弃无助的甜甜和天真无辜的小孩没办法甜甜只好将孩子偷偷丢回孤儿院
从此这个小孩也只知道她叫甜甜只知道她叫甜甜

Answer 3

How was I supposed 2 know ? 我怎么会知道?
That something wasn't right here. 有些事情不对劲。
Oh,baby baby ! 噢,宝贝,宝贝 !
Oh,baby baby ! 噢,宝贝,宝贝 !
I shouldn't have let U go. 我本不该让你走。
And now U're out of sight yeah. 现在你已消失了。
Show me how U want it 2 be. 告诉我你想怎样。
Tell me baby. 告诉我,宝贝！
Cause I need 2 know now. 因为我需要现在知道。
Oh,because. 噢,因为！
My loneliness is killing me. 我的孤独在折磨我。
(And I)I must confess. 我必须坦白。
I still believe. 我仍然相信。
(Still believe) 仍然相信。
When I'm not with U I lose my mind. 当不和你在一起时我迷失了方向。
Give me a sign. 给我个提示！
Hit me baby one more time ! 宝贝再次拥抱我吧！
(Oh baby baby)(Oh baby baby)!
The reason I breathe is U. 你是我活着的理由。
Boy U've got me blinded. 你使我盲目。
Oh,pretty baby. 噢,漂亮的宝贝。
There's nothing that I wouldn't do. 为你我会去做任何事。
It's not the way I planned it. 那不是我计划中的事情。
Show me how U want it 2 be. 告诉我你想怎么样。
Oh,baby baby ! 噢,宝贝,宝贝 !
Tell me baby. 告诉我,宝贝！
Cause I need 2 know now. 因为我需要现在知道。
Oh,because. 噢,因为！
My loneliness is killing me. 我的孤独在折磨我。
(And I)I must confess. 我必须坦白。
I still believe. 我仍然相信。
(Still believe) 仍然相信。
When I'm not with U I lose my mind. 当不和你在一起时我迷失了方向。
Give me a sign. 给我个提示！
Hit me baby one more time ! 宝贝再次拥抱我吧！
Baby one more time-Britney Spears 宝贝再来一次（布莱妮）制作：慧剑无心 QQ:31329448(孤魂野鬼)
(Oh baby baby)(Oh baby baby)!
Oh,baby baby ! 噢,宝贝,宝贝 !
Oh,pretty baby. 噢,漂亮的宝贝。
How was I supposed 2 know ? 我怎么会知道?
I must confess. 我必须承认。
That my loneliness is killing me now. 我的孤独正在折磨我。
Don't U know I still believe that U will be here. 我仍然相信你会在这里。
I shouldn't have let U go. 我本不该让你走。
Give me a sign. 给我个提示！
Hit me baby one more time ! 宝贝再次拥抱我吧！

My loneliness is killing me. 我的孤独在折磨我。
(And I)I must confess. 我必须坦白。
I still believe. 我仍然相信。
(Still believe) 仍然相信。
Hit me baby ! 拥抱我吧,宝贝！
Give me a sign. 给我个提示！
I must confess. 我必须承认。
That my loneliness is killing me now. 我的孤独正在折磨我。
Don't U know I still believe that U will be here. 我仍然相信你会在这里。
When I'm not with U I lose my mind. 当不和你在一起时我迷失了方向。
Give me a sign. 给我个提示！
Hit me baby one more time ! 宝贝再次拥抱我吧！

Answer 4

翻得不错