Question

日语“降”这个字的问题

1:降り貌似有kudari furi两种念法
降りる(oriru)中的念法又不同

他们分别代表什么意思？

表示下雨该用哪种呢 “雨が降った”中的“降”又是哪种？

后面的り、る、りる、った在其中又是什么意思？

2：日语中 衣服该怎么说

比如 我去买件衣服、这件衣服多少钱？ 分别怎么说

还有穿衣服脱衣服中的衣服 服を着る 着物を脱ぐ

其中用 “服”“着物”哪个比较合适 哪个使用频率比较高？

和服呢，是“着物”吗？ 不会跟衣服混淆吗？和服(wafuku)又是怎么回事？是学名？

3：我在街上散步 日语怎么说？
还有 “我什么都愿意做”日语怎么说？有汉字的地方请用假名标出来~

Answer 1

1,其用法不一样.
降る【ふる】
下;降下.降下,落(雨,雪等)
雨に降られる／让雨淋了.
降っても照っても／不管晴天雨天.
降りる【おりる】
地下室に降りる・下りる／下到地下室里.
飞行机が下へ降りる・下りる／飞机往下降落.
（2）〔乗り物から〕下,下来.
电车を下りて,バスに乗りかえた／下了电车,换乘公共汽车.
降りる・下りるかたからお先に愿います／请先下（后上）.

2：日语中 衣服该怎么说
一般都是说服[ふく]
这件衣服多少钱？
：この服はいくらでしょうか。
当然如果是裙子呀,衬衫什么的,你可以直接说.

3：我在街上散步
：町を散歩します。

“我什么都愿意做”
：何でもやります。

Answer 2

1，furu 是下雨，雪的意思oriru是下车的意思，跳楼也用这个词、飞び降りる。 这是两个单词来的
2，衣服是fuku 和服写成是着物。特指我们经常在电视上看到的那种标准和服。wafuku是和式的衣服。只要不是西式，欧式的西装类都可以称为wafuku。换言之wafuku就是国产货（对日本人来说的国货，日产的西服除外）
3，町に散歩しています。

Answer 3

1:降り貌似有kudari furi两种念法
降りる(oriru)中的念法又不同

他们分别代表什么意思？

表示下雨该用哪种呢 “雨が降った”中的“降”又是哪种？

后面的り、る、りる、った在其中又是什么意思？

2：日语中 衣服该怎么说

比如 我去买件衣服、这件衣服多少钱？ 分别怎么说

还有穿衣服脱衣服中的衣服 服を着る 着物を脱ぐ

其中用 “服”“着物”哪个比较合适 哪个使用频率比较高？

和服呢，是“着物”吗？ 不会跟衣服混淆吗？和服(wafuku)又是怎么回事？是学名？

3：我在街上散步 日语怎么说？

4:还有 “我什么都愿意做”日语怎么说？有汉字的地方请用假名标出来~

Answer 4

1.
降るーーふる（fu ru）
一般下雨，下雪之类用这个

降りるーーおりる(o ri ru)
下车之类用这个
完全不是一个单词，不一样。

2.
我去买件衣服、这件衣服多少钱？ 分别怎么说
服を买うことにいきます。
この服はいくらですか？
一般衣服都用服。