Question

谁能用英语帮我翻译下面的一段话

【中文摘要】：信息技术的普及，使观念与手段的更新成为可能。本文就在当前形势下如何利用现代信息技术促进教学现代化进行了说明，并通过学校信息化建设实践详细阐述了具体实施方案。从智能性资源、知识性资源、技术性资源、环境性资源等各种教育资源方面具体的，从教育者的角度分析，并针对学生特点及现有条件就如何促进现代教育的现代化作了详细说明。最后就现存的也进行了分析。
【关键词】：信息技术 教育环境 目标和原则 策略 教育的可用资源教师培训 机 互联网。

Answer 1

Summaries:The popularization of information technology makes changing the idea and method possible.This article gives a specification upon how to take advantage of the modern information technology for enhancing the modernization of teaching in the current situation,and elaborates the specific implementation plan through the informationization construction practice.From the angles of intelligent resource ,sciential resource,technological resource and environmental resource and other such educational resources,working as a educator and aiming at the traits of students and the available conditions,we exhaustively explicate the method of accelerating the modernization of education .At last ,we also have analysed the existing problems.
Key words:information technology,educational environment,purpose and principle,strategy,available educational teacher training agency,internet