Question

来帮我翻译几句大学英语课文。谢谢啦。

字面的翻译我也会。只是希望高手翻译的漂亮一些。考试用的。谢谢，

1. Remember that everyone experiences some failures and disappointments.Very often a disappointment becomes a turning point for a wonderful experience to come along,

2. In the United States the cost of living has been steadily rising for the past few decades.Food prices,clothing costs,housing expenses,and tuition fees are constantly getting higher and higher.

3.Career planning includes gathering information about ourselves and about occupations,estimating the probable outcomes of various courses of action,and finally,choosing alternatives that we find attractive and feasible.

4.If however,an animal finds itself in abnormal conditions,it may show abnormal aggressiveness.

5

Answer 1

1.要记住每个人都会经历失败和失望。而且往往失望会以一个宝贵经历的转折点的形式出现。

2.过去的几十年里在美国生活下去的成本稳步上升。食品、衣着、住房费用以及学费正逐步上涨。

3.职业规划包括收集关于自己的和关于职位的信息，估计不同行为可能导致的结果。以及最后，选择我们发现的有吸引力、可行的选项。

4.然而，如果一个动物发现自己正处在一个异常的情景中时，它会显出不同寻常的攻击性。

其实我也是勉强通过四级，挣扎了三次才考出六级，现在在苦磨中口。对英语有兴趣的话，可以狂看阅读练感觉同时死啃单词。自我洗脑完了后看中英字幕的美剧；有兴趣了基本以上这些你也随便翻了。

Answer 2

1.记住 每个人都经历过失败和失望。往往一个失望就会成为另一个精彩来临的转折点
2.在美国 生活开销在过去几年平稳上升，食品价格 衣服开销 住房开销 学费都不断的上涨

Answer 3

4.如果动物处在反常状态，则表明它处在好斗状态。