Question

能人工帮我翻译这日本童话故事?

むかし、と言っても、つい此（こ）の间（あいだ）。そうさな、五十年ほど前だったろうか。

山梨の金山（かなやま）っちゅうところに、炭焼きの爷（じ）さまがおっての。

爷さまは、山で炭焼いてそれを町へ売りに行ってたんだが、町からの帰りに山道（やまみち）に差しかかったんだと。

あったかい风がフワフワ吹いて来て、なんだか、きみのわるい晩だったそうな。

「はて、おかしいな」

と、思って、ヒョイと前の方を见たら、きれいな娘が提灯（ちょうちん）を持ったお供（とも）を连れて歩いている。

「こら、いいあんばいだ。あの提灯に连いて行こう」

と、急ぎ足で歩いたが、间（ま）が缩（ちぢ）まんないんだと。それなら、と、今度は走ってみたけれども、やっぱりおんなじに离れている。

「お、こら不思议じゃねぇか。ことによると、あら狐（きつね）だかも知んねぇ」

暗暗（くらやみ）を透（す）かしてよおく见たら、お供の尻（しり）っぺたから、でっかい尻尾（しっぽ）が出てブラブラしているんだと。

爷さまはおかしくなって、

「おおい、その尻尾、まちんとひっこませや」と、言ったら、すぐ半分（はんぶん）程（ほど）引っ込んだ。

「おおい、化けるのなら、まちんと上手に化けれや。そげな化け方していると、ほれ、つかめえちゃる」

爷さまがおどけて手をのばすと、娘狐はたまげて、一声鸣（な）いて逃げて行ったんだと。お供狐も提灯をおっぱなして逃げて行ったんだと。

「おや、狐の提灯とは珍（めず）らしい」

爷さまは、それを拾って帰ったんだと。

次の日、夜更（よふ）けに戸をたたくもんがいる。

戸を开けてみると、きれいな女が立っていたそうな。

「夕べの提灯、どうか返してくんなせ」

「うんにゃ返せねえ。おめえ、狐けえ。この提灯、珍しいから大事にとっておこうと思っている」

「おら狐だ。娘を嫁にやるのに、今夜その提灯がいるんです。どうか返してくんなせ」

爷さまは可哀（かわい）そうになって返してやったと。

その晩の夜中に狐の嫁入（よめい）りがあっての、提灯が、いくつもいくつも揺（ゆら）めいて、それはきれいだったそうな。

こんでちょっきり一昔。

还想问一下.想锻炼口语应该怎么样?多听?听什么>?怎么听?看着中文听还是什么都不看来听>?我现在是3级水平,赶着年末的那场2级.但我的听力很差.

Answer 1

不久前，他说，此与（本）间（艾达） 。是的，也许是15年前。

金山山梨县（假名和你）的程度，炭火爷（时间）追求客户。

爷了，我要卖给燃煤镇在山区，山区的公路上回家的路上，从镇（山路）和我差SHIKAKATTA 。

风来吹蓬松温暖，实物，这是一个糟糕的夜晚你。

“无休止，可笑的。 ”

我和HYOI见塔拉的前方，一个美丽的女儿灯笼（灯笼）一起去的（还）已经连走路。

“嘿，一个良好的处置。连元宵节去！ ”

而且，走在快速小跑，间（或）缩（千） ，我不能。然后，我跑不过这一次，离到原来的样子了。

“ ，或不JANEE嘿思议。也许，噢福克斯（福克斯）和我真的知北”

暗暗（黑暗） ，彻（该）见塔拉保持在一种方式，去驴子（对接） PETAKARA每天，巨大的尾巴（尾）和我坐在一起。

我们是一个奇怪的爷，

“套管，尾巴，我们将CHINTO回缩” ，并说，有一半的权利（一半）约（一）隐瞒。

“无数，如果化KERU ，你CHINTO化KERE良好。 SOGE有乱码的方式，方法，即图片我抓住”

并扩大我们的手中，以开玩笑地爷，福克斯女孩TAMAGE ，鸣乌鸦（一） ，如果我走了。我去了，并给我们留下了灯笼去福克斯。

“喂，狐狸和罕见的灯笼（ MEZU ） ，如”

爷了，我回到挑。

第二天，改变了昨晚（减去一）我已发掘的门上只。

当门只开一个美丽的女人站在ITASOU 。

“元宵节的晚上，他返回Nase活性我。 ”

“是啊返SENEE NYA信息。 Stinkie ，例如只狐狸。 Chochin ，我会珍惜的不寻常”

“他是一个狐狸。为了让女儿的婚姻，我今晚的灯会。 Nase活性他是否回报。 ”

哀我们爷接受（或淫秽）和没有回到正确的。

晚上福克斯的妻子，那天晚上（和妻子）同日，元宵节，许多许多摇椅（由良）的侄女，它是如此美丽。

在这十年CHOKKIRI

Answer 2

3级,2级的水平可以听候看字幕。看着东西听，是听不清楚的。

Answer 3

起码4级才看得懂,我用翻译看,基本上全是假名

Answer 4

中国人学什么鸟语