Question

少女时代<Gee>的歌词中文翻译...

突然很想知道...

Answer 1

Uh-Huh! Listen Boy! My First Love Story (U-Uh-Huh U-Uh-Huh Yeah)
My Angel(Ha-Ah)& My Girls(Ha-Ah)My Sunshine Uh Uh Let's Go~

ne mu ne mu me jeo nu ni nu ni bu sye su mur mo syu gei se dder ri un Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby

Oh! ne mu ne mu bu ggu re wo cye da bor su up se sa rang ye su zu bun Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be

(e dde kei ha jyo )e dde e dde ha jyo(dder ri nun na nun)dder ri nun na nun yo

(du gun du gun du gun du gun) du gun du gun ge rye ba mein zam do mo yi ru jyo

na nun na nun ba bon ga ba yo gu dei gu dei ba gei mo ru nun ba bo gu rei yo
gu deir bo nun nan
ne mu ban zza ban zza nu ni bu sye No No No No No

ne mu ggam zzak ggam zzak nor ran na nunOh Oh Oh Oh Oh

ne mu zza ri zza ri mo mi dder rye Gee Gee Gee Gee Gee

Oh!ze zun nun bi Oh Yeah~ Oh! zo un hyang gi Oh Yeah Yeah Yeah~

ne mu ne mu ye bbe ma mi ne mu ye bbe cen nu nei ba nei se ggo zi bun
Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby

Ne mu na ddu ge wo man zir su ga up se sa rang ye ta be rye hu ggu nan Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be

(e zze myen zo a ) e zze myen zo a yo (su zu bun na nun ) su zu bun na nun yo

(mor ra mor ra mor ra mor ra) mor ra mor ra ha myeo mai yir gu dei man gu ri jyo

qi nan qin gu du run ma ra jyo zeng mar nu nun zeng mar mo mar rye ba bo ha ji man gu deir bo nun nan

ne mu ban zza ban zza nu ni bu sye No No No No No

ne mu ggam zzak ggam zzak nor ran na nun Oh Oh Oh Oh Oh
中文音译：

珠贤：诺姆诺姆某交 怒你怒你纤茄不孝 苏木儿毛岁给搜 都儿里嫩狗儿
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Tiffany：oh 诺姆不了楼我 敲打波儿素哦搜 撒察键浪耶芭蕉搜 素住本狗儿
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee babe babe.......
秀英.允儿：呕都给哈就 豆儿里嫩妈恩 （度跟度跟度跟度毁没察跟）度跟度跟狗聊八没加都某一路就
Jessica：那嫩那嫩八本嘎巴哟 各嘚各嘚八给某勒嫩 吧啵 各类哟 各嘚儿啵嫩南
合：诺姆 般家般家怒你不孝 no no no no no
诺姆 敢家敢家闹儿蓝那嫩 oh oh oh oh oh
诺姆 家里家里某米豆儿聊Gee Gee Gee Gee Gee
某假针奴婢 oh ye 就无航个 oh ye ye ye
宥莉：oh 诺姆诺姆耶啵 妈咪诺姆耶啵 抽怒内把内搜够级本狗儿
Gee Gee Gee Gee baby baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby baby
Sunny：诺姆那德狗我 慢鸡儿素噶呕搜 撒浪耶她啵聊户个南狗儿
Gee Gee Gee Gee baby baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby baby
珠贤.孝渊”呕周面就哇 苏主本那嫩 （木儿拉 木儿啦 木儿啦 木儿啦）木儿啦 木儿啦哈苗
泰妍：每一儿歌嘚慢 歌里就 琪南亲古德蓝妈儿哈就 成马儿那嫩成马儿某马儿聊 八啵 哈吉曼个嘚儿啵嫩南
合：诺姆 般家般家怒你不孝 no no no no no
诺姆 敢家敢家闹儿蓝那嫩 oh oh oh oh oh
诺姆 家里家里某米豆儿聊Gee Gee Gee Gee Gee
某假针奴婢 oh ye 就无航个 oh ye ye ye
宥莉：马儿都某带嫩狗儿 诺姆布勒楼我哈嫩狗儿
泰妍：用歌噶呕嫩狗儿噶 呕都给呀就无狗儿噶 度跟度跟妈就里苗巴拉啵沟一嫩那
合：诺姆 般家般家怒你不孝 no no no no no
诺姆 敢家敢家闹儿蓝那嫩 oh oh oh oh oh
诺姆 家里家里某米豆儿聊Gee Gee Gee Gee Gee
某假针奴婢 oh ye 就无航个 oh ye ye ye

诺姆 般家般家怒你不孝 no no no no no
诺姆 敢家敢家闹儿蓝那嫩 oh oh oh oh oh
诺姆 家里家里某米豆儿聊Gee Gee Gee Gee Gee
某假针奴婢 oh ye 就无航个 oh ye ye ye
翻译：
(Sscia)A-ha! listen boy
my first love story
my angel
I'm a girl
my sunshine
oh oh let's go

(서현)너무 너무 멋져 눈이 눈이 부셔 太帅气了，太耀眼了
숨을 못 쉬겠어 떨리는 걸 紧张的不能呼吸

Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby

(Ffany)oh 너무 부끄러워 쳐다 볼 수 없어 太害羞，都不敢看你了
사랑에 빠졌어 수줍은 걸 陷入你的爱情中，太羞涩

Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee babe babe.......

(수영&윤아)어떻게 하죠(어떡하죠)怎么办（怎么办）
떨리는 마음(떨리는 맘은요)紧张的心（很紧张的心）
(두근 두근 두근 두근)怦怦跳

두근 두근거려 밤에 잠도 못 이루죠七 上八下睡不着觉

(Ssica)나는 나는 바본가봐요 我好像笨蛋
그대 그대밖에 모르는 바보 只知道你的笨蛋
그래요 그댈 보는 난 在那样乖戾看你的我

(All)너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no 非常闪亮的他
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh 非常大吃一惊了的我
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee 身体被电到了
멋쩍은 눈빛 oh ye 좋은 향기 oh ye ye ye 帅气的眼神 oh ye 很香的气味

(Yuri)oh 너무 너무 예뻐 맘이 너무 예뻐 非常非常漂亮，心情非常好
첫눈에 반했어 꼭 찝은 걸 对你一见钟情了

Gee Gee Gee Gee baby baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby baby

(Sunny)너무나 뜨거워 만질수가 없어 不能过分热情触摸
사랑에 타버려 후끈한걸 爱情被接受了

Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee babe babe......

(서현&효연)어쩌면 좋아(어쩌면 좋아요) 怎样做才好（怎样做才好）
수줍은 나는(수줍은 나는요) 害羞的我（害羞的我）
(몰라 몰라 몰라 몰라 몰라) 몰라 몰라하며 不知道

(태연)매일 그대만 그리죠 每天只描绘你
친한 친구들은 말하죠 好朋友们说
정말 너는 정말 못말려 바보 你真的不能留下,笨蛋
하지만 그댈 보는 난 但是看你的我

(All)너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no 非常闪亮的他
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh 非常大吃一惊了的我
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee 身体被电到了
멋쩍은 눈빛 oh ye 좋은 향기 oh ye ye ye 帅气的眼神 oh ye 很香的气味

(Yuri)말도 못했는 걸 话也说不成了
너무 부끄러워 하는 날 太害羞的我

(태연)용기가 없는 걸까 没有勇气
어떡해야 좋은걸까 怎么办才好
두근두근 맘 졸이며 바라보고 있죠 看着你心脏狂跳

(All)너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no 非常闪亮的他
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh 非常大吃一惊了的我
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee 身体被电到了

멋쩍은 눈빛 oh ye 좋은 향기 oh ye 帅气的眼神 oh ye 很香的气味
너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no 非常闪亮的他
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh 非常大吃一惊了的我
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee 身体被电到了

멋쩍은 눈빛 oh ye 좋은 향기 oh ye ye ye 帅气的眼神 oh ye 很香的气味

Answer 2

GEE
少女时代
Uh-Huh! Listen Boy! My First Love Story
U-Uh-Huh U-Uh-Huh Yeah)
My Angel(Ha-Ah)& My Girls(Ha-Ah)
My Sunshine Uh Uh Lets Go~
好帅气 好耀眼 所以快要窒息无法呼吸的Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby
Oh！好害羞 所以无法看向你的陷入爱情的害羞Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be
(怎么办呢）怎么怎么办（发抖的我）发抖的我
（砰砰砰砰砰）因为砰砰跳的心 夜晚无法入睡
我虚银是我是傻瓜 只喜欢你的傻瓜 是的 只看你的我
好闪闪耀眼 No No No No No
好惊讶 好惊讶的我Oh Oh Oh Oh Oh
酥酥麻麻的颤抖Gee Gee Gee Gee Gee
Oh!湿润的目光 Oh Yeah~ Oh!
美好的香气Oh Yeah Yeah Yeah~
因为好美丽 心好善良
第一眼看的时候就一见钟情的Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby
因为好炽热 无法碰触
因为爱在燃烧的暖烘烘的Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby
怎么办才好（怎么办才好）害羞的我（害羞的我）
说着不懂不懂 （不懂不懂不懂）每天只思念你
亲密朋友们对我说
你真是无药可救了 傻瓜 但我只会看着你
好闪闪耀眼 No No No No No
好惊讶 好惊讶的我Oh Oh Oh Oh Oh
酥酥麻麻的颤抖Gee Gee Gee Gee Gee
湿润的目光 Oh Yeah~
美好的香气 Oh Yeah Yeah Yeah~
什么也说不出口 因为好害羞的我
(U-Uh-Huh U-Uh-Huh Yeah)
因为没裤族有勇气吗 (Ha-Ah) 怎么办才差纯宴好呢(Ha-Ah)
带着一颗砰砰跳的心 只能望着你的我
好闪闪耀眼 (Oh~) No No No No No (Ha!)
好惊讶 好惊讶的我Oh Oh Oh Oh Oh (Oh Oh Oh Yeah~)
酥酥麻麻的颤抖 (颤抖) Gee Gee Gee Gee Gee
湿润的目光 Oh Yeah~
美好的香气Oh Yeah Yeah Yeah~ (oh Yeah~)
好闪闪耀眼（耀眼） No No No No No(No No No~)
好惊讶 好惊讶的我Oh Oh Oh Oh Oh
（惊讶惊讶的我Oh Oh Oh Oh Oh~）
酥酥麻麻的颤抖 Gee Gee Gee Gee Gee （颤抖着）
湿润的目光 Oh Yeah~
美好的香气 Oh Yeah Yeah Yeah~

Answer 3

I'm a girl
my sunshine
oh oh let's go

(서현)너무 너무 멋져 눈이 눈이 부셔 太帅气了，太耀眼了
숨을 못 쉬겠어 떨리는 걸 紧张的不能呼吸

Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby

(Ffany)oh 너무 부끄러워 쳐다 볼 수 없어 太害羞，都不敢看你了
사랑에 빠졌어 수줍은 걸 陷入你的爱情中，太羞涩

Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee babe babe.......

(수영&윤아)어떻게 하죠(어떡하죠)怎么办（怎么办）
떨리는 마음(떨리는 맘은요)紧张的心（很紧张的心）
(두근 두근 두근 두근)怦怦跳

두근 두근거려 밤에 잠도 못 이루죠七 上八下睡不着觉

(Ssica)나는 나는 바본가봐요 我好像笨蛋
그대 그대밖에 모르는 바보 只知道你的笨蛋
그辩腔래요 그댈 보는 난 在那样乖戾看你的我

(All)너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no 非常闪亮的他袭册
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh 非常大吃一惊了的我
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee 身体被电到了
멋쩍은 눈빛 oh ye 좋은 향기 oh ye ye ye 帅气的眼神 oh ye 很香的气味

(Yuri)oh 너무 너무 예뻐 맘이 너무 예뻐 非常非常漂亮，心情非常好
첫눈에 반했어 꼭 찝은 걸 对你一见钟情了拍灶宏

Gee Gee Gee Gee baby baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby baby

(Sunny)너무나 뜨거워 만질수가 없어 不能过分热情触摸
사랑에 타버려 후끈한걸 爱情被接受了

Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee babe babe......

(서현&효연)어쩌면 좋아(어쩌면 좋아요) 怎样做才好（怎样做才好）
수줍은 나는(수줍은 나는요) 害羞的我（害羞的我）
(몰라 몰라 몰라 몰라 몰라) 몰라 몰라하며 不知道

(태연)매일 그대만 그리죠 每天只描绘你
친한 친구들은 말하죠 好朋友们说
정말 너는 정말 못말려 바보 你真的不能留下,笨蛋
하지만 그댈 보는 난 但是看你的我

(All)너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no 非常闪亮的他
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh 非常大吃一惊了的我
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee 身体被电到了
멋쩍은 눈빛 oh ye 좋은 향기 oh ye ye ye 帅气的眼神 oh ye 很香的气味

(Yuri)말도 못했는 걸 话也说不成了
너무 부끄러워 하는 날 太害羞的我

(태연)용기가 없는 걸까 没有勇气
어떡해야 좋은걸까 怎么办才好
두근두근 맘 졸이며 바라보고 있죠 看着你心脏狂跳

(All)너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no 非常闪亮的他
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh 非常大吃一惊了的我
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee 身体被电到了

멋쩍은 눈빛 oh ye 좋은 향기 oh ye 帅气的眼神 oh ye 很香的气味
너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no 非常闪亮的他
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh 非常大吃一惊了的我
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee 身体被电到了
멋쩍은 눈빛 oh ye 좋은 향기 oh ye ye ye 帅气的眼神 oh ye 很香的气味