Question

诗句在线翻译

“金霞昕昕渐东上，轮欹影促犹频望。 绝景良时难再并，他年此日应惆怅.”的意思，谁能给翻译下，做好能把整首诗都翻译下，谢谢

Answer 1

见唐刘禹锡《八月十五夜桃源玩月》

尘中见月心亦闲，况是清秋仙府间。

凝光悠悠寒露坠，此时立在最高山。

碧虚无云风不起，山上长松山下水。

群动悠然一顾中，天高地平千万里。

少君引我升玉坛，礼空遥请真仙官。

云帡欲下星斗动，天乐一声肌骨寒。

金霞昕昕渐东上，轮欹影促犹频望。

绝景良时难再并，他年此日应惆怅。

这首诗共十六句，每四句一韵，每一韵又是一个自然段落。第一段写桃源玩月，有月之景，有玩之情；第二段写八月十五夜色，以月光朗照下的天地山水反衬中秋之月；第三段浪漫畅想，写欲仙之感，由景及情，生发自然；最后一段从畅想中曳回，写日出月落，更就"绝景良时"抒发情感，略出桃源别后，难再重游一意。全诗景物随时而变，情调随景而移，有起伏迭宕之感。

Answer 2

Xin Xin gradually Jinxia East, the round still frequent interjection video to promote hope.景良not difficult and when he should be in this melancholy day.

Answer 3

Golden glow isdawn gradually, cherishing the wheel of judah at promoting frequency. When JueJing difficult again and good, he was the day should be disappointed.