Question

请帮忙翻译一段韩语 谢谢

请帮忙翻译下面一段话“我可能是所有在韩国的留学生中 读5级班次数最多的人了，先后了在四个语学院读了5次5级，晕死啊！”

谢谢！！100分悬赏

Answer 1

“与完珍男允浩的吻戏使所有人羡慕。”
徐敏政关于在MBC日日剧《搞笑一家人》中与新人演员郑日宇的吻戏公开了这里面的故事。
徐敏政在6日放送的MBC节目《李在容和严艺珍美好的一天》中表示，在拍摄在观众中成为话题的与剧中的学生允浩（郑日宇
饰）的接吻场面时，感觉到了周围人的羡慕。
她坦言，“拍摄和郑日宇的接吻场面时非常紧张，一直颤抖着，我周围的人也都很喜欢郑日宇，一边说着‘好好啊’一边投来羡慕的眼光。”
接着就是传达了“是否是使人嫉妒了，听到了‘怎么和学生接吻’那样的话。”
补充：关于接吻场面，郑日宇也回忆说，“事实上是从前一天凌晨开始持续进行拍摄，NG了很多次。”在一旁听着的金范、金彗星说“因为太好了，所以丢了魂”，和郑日宇开了玩笑。

Answer 2

혹시 모르겠는데 제가 모든 한국유학생중에 5급공부를 배워본차수가 제일 많은 사람 같네요,모두 네개학원에서 5급공부를 다섯번했습니다,미치겟네요.这是敬语
내가 모든 한국유학생중에서 5급공부를 제일 많이 배운것 같애,모두 네개학원에서 5급공부를 다섯번했다,돌아버리겟다.这是平语

Answer 3

나는 대부분의 사람들이 4, 5 곱하기 5가,晕死아 읽기 언어 대학 5 수업 시간에 한국의 모든 학생들이있을 수있습니다！

Answer 4

아마 나는 모든 한국에서 유학중인 학생중에서 5급을 제일 많이 배운 사람일거야.4개 어학원에서 5급을 5번이나 배웠으니까. 미치겠네.

这样就差不多了~~