求一首日文歌,第一句歌词带“しばらく”

如题...很可爱的歌... 如题... 很可爱的歌 展开
 我来答
fireice520
推荐于2016-12-01 · TA获得超过6835个赞
知道大有可为答主
回答量:1552
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
KOKIA - I catch a cold

http://www.tudou.com/programs/view/WEegGzfjkL8/

しばらくぶりに风邪をひいて
しばらくぶりに热をだして
しばらくぶりに家でゴロゴロ
しばらくぶりの病人は
なんだか悪くないよね

Shibaraku buri ni kaze wo hiite
Shibaraku buri ni netsu wo dashite
Shibaraku buri ni ie de gorogoro
Shibaraku buri no byounin wa
Nandaka warukunai yo ne

Having a cold for the first time in a long while,
Having a fever for the first time in a long while,
Rolling about the house for the first time in a long while,
Being sick for the first time in a long while,
Isn't so bad, is it?

おでことおでこをくっつけたり
スプーンをフーフーふいてくれたり
ちょっぴり照れくさいけど
なんだか悪くないよね

Odeko to odeko wo kuttsuketari
SUPUUN wo fuufuu fuite kuretari
Choppiri terekusai kedo
Nandaka warukunai yo ne

Meeting forehead to forehead
Having someone blow on the spoon
It's a little embarrassing
But it's actually not so bad, is it?

おでことおでこをくっつけたり
スプーンをフーフーふいてくれたり
ちょっぴり照れくさいけど
なんだか悪くないよね

Odeko to odeko wo kuttsuketari
SUPUUN wo fuufuu fuite kuretari
Choppiri terekusai kedo
Nandaka warukunai yo ne

Meeting forehead to forehead
Having someone blow on the spoon
It's a little embarrassing
But it's actually not so bad, is it?

I catch a cold

しばらくぶりにケンカをして
しばらくぶりにそっぽむいて
しばらくぶりに口もきかないで
しばらくぶりにひとりでごはん

Shibaraku buri ni kenka wo shite
Shibaraku buri ni soppo muite
Shibaraku buri ni kuchi mo kikanai de
Shibaraku buri ni hitori de gohan

Having a fight for the first time in a long while,
Not meeting eye-to-eye for the first time in a long while,
Not speaking for the first time in a long while,
Eating alone for the first time in a long while

なんだか気まずいよね

Nandaka kimazui yo ne

It's kind of lonely, isn't it?

ムシャムシャケーキを食べすぎたり
大きくため息ついてみたり
ちょっぴりムカつくけど
なんだか気まずいよね

Mushamusha KEEKI wo tabesugitari
Ookiku tameiki tsuitemitari
Choppiri mukatsuku kedo
Nandaka kimazui yo ne

Eating too much cake, mouth open
Sighing loudly,
It's kind of annoying,
But kind of lonely, isn't it?

风邪をひいたりケンカしたり
いろいろハプニングあるけれど
たまにはこんなのも
なんだか悪くないよね

Kaze wo hiitari kenka shitari
Iroiro HAPUNINGU aru keredo
Tama ni wa konna no mo
Nandaka warukunai yo ne

Catching a cold and having a fight,
A lot has happened,
But every once in a while,
This isn't so bad, either, is it?

I catch a cold
I catch a cold
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友560dfc5
2009-06-30 · TA获得超过156个赞
知道答主
回答量:57
采纳率:0%
帮助的人:41.6万
展开全部
...确定没有汉字..?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式