Question

谁能帮我翻译一下这段话？

We are inbound tour operators ourselves however we have corporate guests travelling to China on and off and will def get in touch if and when required.

Meanwhile, We hope you have your guests coming to India as well and we would be happy to service them here. We are boutique Tour operating company and are high on service not on quantity though that is welcome as well ..... We only have repeat guests, which would mean that yes they like us!!!!

Do stay in touch.......
1楼是拿翻译器翻的，不要翻译器的，要纯手工的！！

Answer 1

我们访港旅游经营自己的企业,不过我们有客人来往中国，并且当需要时可以取得联系。
同时，我们希望你也有你的客人来印度，我们将会很高兴来服务。我们的旅游经营公司有的事很高的服务而不是数量，尽管数量也是受欢迎的。我们拥有很多老各户，这意味着：太棒了，他们喜欢我们。

保持联络。

（非机器。）

Answer 2

我们也经营访港旅游,不过我们也有来往中国的企业客户.如果有需要,我们肯定会进行联络的.
同时,我们也希望您的客户来到印度,我们很乐意在这里为他们提供服务.我们的服务质,量并重,在客户中很受欢迎.我们拥有很多的老客户,这也是本公司声誉的明证.
请保持联络:)

Answer 3

我们访港旅游经营自己的企业，不过我们有客人前往中国和关闭，将高清取得联系，如果有需要的时候。

同时，我们希望你有你的客人来印度，我们将很高兴在这里服务。我们的精品旅游经营公司和很高的服务而不是数量尽管这是值得欢迎的，以及.....我们只有重复客人，这将意味着是他们同我们一样！

不要保持联系.......