Question

请教一个初级韩语问题

首尔大学的《韩国语》第一册提到：形容词、描述性动词后面用“군요”，行为动词后面用“는군요”。韩语中的描述性动词和行为动词是如何区分的呢？

比如：[맞다]是描述性动词还是行为动词呢？我觉得应该是描述性动词吧。但我又看到有一个例句是：이 옷이 꼭 맞는군요!

Answer 1

这个。。。。
基本上就是动词后面用는군요，形容词后面用군요

描述性动词指的是有些形容词，兼有动词性，比如늦다,크다...这样的，这个翻翻词典就知道了。

맞다就是动词，没有什么形容词的词性，所以用맞는군요.

这个군요口语当中挺常用的，尊敬阶用는군요/군요，说반말的时候用는군/군

但是说话的时候要注意语气，尤其是和다连用的时候常常表示一种讽刺的语气，呵呵~
바쁘실텐데 극장엘 다 오셨군요.您那么忙还来剧场啊~（这里就是有点儿讽刺的语气，你不是忙吗？忙你还有时间来剧场？我看你还是不忙）

Answer 2

其实有的时候也有特例 也就是说话成的习惯 所以没有必要这要去深究
而且这个군요 真的是基本上不会用到的东西 口语里基本上都没有的

Answer 3

你可以到我们网站的论坛上面提问，那里有老师在线答疑

Answer 4

我只知道韩语中有自动词与他动词之说！
动词之后有“는”表示现在时，“군요”用在形容词和谓词的其它时制之后！

Answer 5

맞다 在这里是对的 合适的意思

应该也可以算是吧