Question

英语高手进来帮忙翻译一下,高分!

高手帮忙翻译一下地址!谢谢!
江苏省苏州市
工业园区金益一村
113幢3单元305室
我有封邮件需从国外邮寄过来,所以翻译一定要准确!一定要准确!翻译好的追加分!

Answer 1

Room 305, 113-3, Jinyi No.1 Village, Industrial District, Suzhou, Jiangsu, P.R.China
英语地址从小到大
我是总写英文信的 你信了就对了..
而且 寄往国内的邮件是中英两种文字的地址都要写的 所以你把邮件从国外寄到国内之后 英文地址人家中国邮递员就不看了 只要看到P.R.China 把这邮件打到中国 然后按照邮编和正常的国内邮件一样分区就行了

Answer 2

Room 305,unit 3,#113 building
JinYi first village,Industrial garden district
Suzhou, Jiangsu province

Answer 3

Suzhou City, Jiangsu Province Yi Industrial Park, a village of 113 units 305 Room 3

Answer 4

Suzhou City, Jiangsu Province
Kim Ik-1 Village Industrial Park
113 Room 3 Unit 305

Answer 5

Room 305,unit 3,#113 building
JinYi first village,Industrial garden district
Suzhou city, Jiangsu province ,China

Answer 6

Room 305, 113-3, Jinyi No.1 Village, Industrial District, Suzhou, Jiangsu, P.R.China