Question

请求日语达人翻译一段文章！谢谢！

最好翻译的准确一些！ 另：拒绝翻译机器得来的答案！
再次 谢谢日语大人们！

文章：

冷蔵库に 何もなくて 朝から テクテク歩いて スーパーにお买い物。 メニューは 冷中。 夏になると 我が家では 频繁に 登场する メニューです。 ですが、 今回は 麺が コンニャク。 物足りないかな？ と思っていましたが、 ヘルシーだけど 満腹で大満足！ ゴルフ友达の みきてぃー から顶いた 山形の さくらんぼを 添えて 美味しく顶きました。 今年は 我が家で コンニャクブームが 来そうな予感です ・・・。 スーパーの帰り道、 おやつにドーナツも 购入しちゃいました。 「 げっ、 冷中を ヘルシーにしても、 ドーナツ 购入しちゃ マズイよね～ 」 と一人で 可笑しくなりながら 帰りました ・・・ （ 笑 ） そんな自分に 优しい私です。

最后になりましたが 『 白夜 』 の公式サイトが リニューアルされました。 予告や 剧场情报など ご覧顶けますので、 是非 游びに来て下さいね！

Answer 1

没有冰箱什么的，只能一大早走去超市买东西。菜谱是冷冻食品。每到夏天总是那样。看看，这次是魔芋面。不能满足吧。不过是健康的吃饱了就好了！再加上一起打高尔夫的朋友みきてぃー 送我的山形县产樱桃，真是美味啊。今年我家好像要“魔芋开会”了吧。超市回来的路上去零食店买了炸面圈 。“嘿，冷冻食品有益健康，可买了炸面圈也太衰了吧”——自己都觉得可笑。这就是款待自己的我了。
最后『 白夜 』的官网已更新，上面可以看到预告和剧场的消息啊，一定要来玩啊！

Answer 2

那你稍等 我现场翻。。o(∩_∩)o...

Answer 3

二楼翻译的很好