Question

英语高手请进，关于岗位职务的英文翻译

以下这些职务，请译成英文，要绝对正宗的哦，呵呵。就是担心自己翻译的不标准，请高手帮帮忙哦！1总裁2总裁顾问3总裁助理4会计5出纳6行政经理7人事助理8工程部经理9暖通工程师10文员11预算主管12外联部长13土建工程师14弱电工程师15给排水工程师

Answer 1

1 President 2 President of the consultants 3 Assistant 4 president 6 accounting 5 cashier 7 Personnel Assistant Executive Manager 8 HVAC Engineering Manager 9 clerk 11 engineer 10 budget liaison chief in charge of 12 civil engineers, 13 engineers 15 to 14 weak drainage engineer

Answer 2

1,president
2,adviser
3,president Assistant
4,Accountant
5,cashier
6,Admin manager
7,HR Assistant
8,Engineering Manager
9,HVAC Engineer
10,Office clerk
11,Budget Director
12,PR director
13,Civil Engineer
14,Weak electricity engineer
15,Plumbing Engineer

Answer 3

President
Chief adviser
President assistant
Accounting,
The cashier
Administration manager
Hr assistant
The engineering manager
Hvac engineer
Agent,
Budget director
Communications minister
Civil engineers
Elv engineer
Drainage engineer
仅供参考

Answer 4

1 President
2 President consultant
3 executive assistant
4 accounting,
5 the cashier
6 administration manager
7 hr assistant
8 the engineering manager
9 hvac engineer
10 agent
11 budget director
12 communications minister
13 civil engineer
14 elv engineer
15 drainage engineer