Question

请帮忙译成英文,谢谢!急!急!

不好意思我们昨天已经寄了五个style的DEV Sample给你们,invoice 上面的价钱是FOB x1,除了 floop 的样品是向你们请款fob x2,其它的都是$50,请悉知,谢谢!

Answer 1

I'm sorry. We sent DEV samples of five styles to you yesterday, with the price of FOB x1 on the invoice. Except the floop example requests FOB x2, the others' price is $50 for your information. Thank you!

Answer 2

I have already sent you five styles of DEV samples yesterday, and the price on invoice was FOBx1 for each sample. I apologize that actually the price of FLOOP should be FOVBx2. I am very sorry for my careless mistake. Thank you very much for your attention.

Answer 3

Please
see
attached
our
latest
samples.
and
we
have
not
received
the
colorway
for
remaining
styles.
Please
fax
it
to
us
asap.
Thanks!
Concerning
the
lead
time
of
our
samples,
we
will
confirm
delivery
date
of
all
the
materals
with
factory
next
week,
and
then
reply
to
you.

Answer 4

All
the
attached
samples
must
be
sent
to
the
USA
for
the
conference
before
May
8.
Please
notify
us
if
there
are
any
difficulties.
We
haven't
received
the
delivery
date
of
any
materials
from
you
yet.
Also,
please
don't
delay
our
time.
All
the
samples
have
to
be
sent
away
by
May
8.
Please
be
informed
of
that!

Answer 5

你这个汉语的都看不大懂，不明白想要表达什么意思呢。确定是floop吗？向你们请款是么意思？