帮忙翻译一下日文歌词！~~
歌是Hassy的《SILENCE》，PHANTOM游戏里的青褪めた指先が枯れ急ぐ梦を深す冻え泣くその声に导かれて行くようにSTARS瞬きは无偿の辉きをHEARTS碎かれた...
歌是Hassy的《SILENCE》，PHANTOM游戏里的
青褪めた指先が枯れ急ぐ梦を深す
冻え泣くその声に导かれて行くように
STARS 瞬きは无偿の辉きを
HEARTS 碎かれた想いを今织り上げて
悲しみは燃え尽きて 永远きえ夺われる
朽ち果てたこの世界を 駆け抜ける远い记忆
汚れない爱しさを 君に刻み続けよう
散り逝く季节の中で
静寂を切り裂いて あゆれ出す宇宙の祈り
届かないその声が 失くした欠片呼んでいる
EYES ひたむきな瞳に映る未来
CROSS 戻らないやさしい日々消さないで
差し伸べた手に宿る 强く儚い阳の光
孤独の果てまででも 溺れてしまえるのなら
抱きしめて その腕で 摇るぎ无いその真实で
绝え逝く时间と共に
悲しみは燃え尽きて 永远きえ夺われる
朽ち果てたこの世界を 駆け抜ける远い记忆
汚れない爱しさを 君に刻み続けよう
散り逝く季节の中で
请不要用翻译机来糊弄我...很伤人的...
说了不要翻译机....
我有点愤怒.. 展开
青褪めた指先が枯れ急ぐ梦を深す
冻え泣くその声に导かれて行くように
STARS 瞬きは无偿の辉きを
HEARTS 碎かれた想いを今织り上げて
悲しみは燃え尽きて 永远きえ夺われる
朽ち果てたこの世界を 駆け抜ける远い记忆
汚れない爱しさを 君に刻み続けよう
散り逝く季节の中で
静寂を切り裂いて あゆれ出す宇宙の祈り
届かないその声が 失くした欠片呼んでいる
EYES ひたむきな瞳に映る未来
CROSS 戻らないやさしい日々消さないで
差し伸べた手に宿る 强く儚い阳の光
孤独の果てまででも 溺れてしまえるのなら
抱きしめて その腕で 摇るぎ无いその真实で
绝え逝く时间と共に
悲しみは燃え尽きて 永远きえ夺われる
朽ち果てたこの世界を 駆け抜ける远い记忆
汚れない爱しさを 君に刻み続けよう
散り逝く季节の中で
请不要用翻译机来糊弄我...很伤人的...
说了不要翻译机....
我有点愤怒.. 展开
4个回答
展开全部
青褪めた指先が枯れ急ぐ梦を深す
苍白的指尖探进那枯萎急促的深梦
冻え泣くその声に导かれて行くように
颤抖的哭声 宛如被那声音所引导地前行
STARS 瞬きは无偿の辉きを
STARS 只有一瞬 却无偿地带来了光辉
HEARTS 碎かれた想いを今织り上げて
HEARTS 如今悄悄编织着那一度粉碎的思念
悲しみは燃え尽きて 永远きえ夺われる
悲伤燃烧殆尽 永远被夺走了
朽ち果てたこの世界を 駆け抜ける远い记忆
在枯朽完结的世界 遥远的记忆突然涌现
汚れない爱しさを 君に刻み続けよう
将纯洁珍爱的你 永远地铭记
散り逝く季节の中で
在那消散逝去的季节中
静寂を切り裂いて あゆれ出す宇宙の祈り
死寂被切割分裂 轻轻地为宇宙祈祷
届かないその声が 失くした欠片呼んでいる
无法传达的声音 呼唤着失散的碎片
EYES ひたむきな瞳に映る未来
EYES 那清亮的双瞳中映着未来
CROSS 戻らないやさしい日々消さないで
CROSS 回不来的温情的岁月也消逝殆尽
差し伸べた手に宿る 强く儚い阳の光
那伸出的双手窝居着 那强烈梦幻的暖阳
孤独の果てまででも 溺れてしまえるのなら
在孤独的终点 如果宛若窒息
抱きしめて その腕で 摇るぎ无いその真实で
那么相拥吧 那手腕 摇曳着虚无的真实
绝え逝く时间と共に
与逝去的时间并肩
悲しみは燃え尽きて 永远きえ夺われる
悲伤燃烧殆尽 永远被夺走了
朽ち果てたこの世界を 駆け抜ける远い记忆
在枯朽完结的世界 遥远的记忆突然涌现
汚れない爱しさを 君に刻み続けよう
将纯洁珍爱的你 永远地铭记
散り逝く季节の中で
在那消散逝去的季节中
苍白的指尖探进那枯萎急促的深梦
冻え泣くその声に导かれて行くように
颤抖的哭声 宛如被那声音所引导地前行
STARS 瞬きは无偿の辉きを
STARS 只有一瞬 却无偿地带来了光辉
HEARTS 碎かれた想いを今织り上げて
HEARTS 如今悄悄编织着那一度粉碎的思念
悲しみは燃え尽きて 永远きえ夺われる
悲伤燃烧殆尽 永远被夺走了
朽ち果てたこの世界を 駆け抜ける远い记忆
在枯朽完结的世界 遥远的记忆突然涌现
汚れない爱しさを 君に刻み続けよう
将纯洁珍爱的你 永远地铭记
散り逝く季节の中で
在那消散逝去的季节中
静寂を切り裂いて あゆれ出す宇宙の祈り
死寂被切割分裂 轻轻地为宇宙祈祷
届かないその声が 失くした欠片呼んでいる
无法传达的声音 呼唤着失散的碎片
EYES ひたむきな瞳に映る未来
EYES 那清亮的双瞳中映着未来
CROSS 戻らないやさしい日々消さないで
CROSS 回不来的温情的岁月也消逝殆尽
差し伸べた手に宿る 强く儚い阳の光
那伸出的双手窝居着 那强烈梦幻的暖阳
孤独の果てまででも 溺れてしまえるのなら
在孤独的终点 如果宛若窒息
抱きしめて その腕で 摇るぎ无いその真实で
那么相拥吧 那手腕 摇曳着虚无的真实
绝え逝く时间と共に
与逝去的时间并肩
悲しみは燃え尽きて 永远きえ夺われる
悲伤燃烧殆尽 永远被夺走了
朽ち果てたこの世界を 駆け抜ける远い记忆
在枯朽完结的世界 遥远的记忆突然涌现
汚れない爱しさを 君に刻み続けよう
将纯洁珍爱的你 永远地铭记
散り逝く季节の中で
在那消散逝去的季节中
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是？
展开全部
梦急于燃烧手指深蓝色褪元
他接着声音呼喊啊导冻
星是一个眨眼的辉碘化钾无偿
心织认为，现在康复了碎卡
悲伤是失去了远夺分裂倦怠
本人穿过这个世界远记忆衰变
加薪，让您和污垢爱
最好的季节在表面闪存节
默祷或振动的宇宙，以沉默切扶轮裂我
谁失去了他们的声音了
热情体现在未来的眼睛眼睛
交叉友好回到天消萨奈
阳强儚我轻或居住在手里差施伸试用版
如果MAERU淹死在两端的孤独
实无真正的意义在过去摇茹在其武器抱KISHIME
时间绝最佳图片
悲伤是失去了远夺分裂倦怠
本人穿过这个世界远记忆衰变
加薪，让您和污垢爱
最好的季节在表面闪存节
他接着声音呼喊啊导冻
星是一个眨眼的辉碘化钾无偿
心织认为，现在康复了碎卡
悲伤是失去了远夺分裂倦怠
本人穿过这个世界远记忆衰变
加薪，让您和污垢爱
最好的季节在表面闪存节
默祷或振动的宇宙，以沉默切扶轮裂我
谁失去了他们的声音了
热情体现在未来的眼睛眼睛
交叉友好回到天消萨奈
阳强儚我轻或居住在手里差施伸试用版
如果MAERU淹死在两端的孤独
实无真正的意义在过去摇茹在其武器抱KISHIME
时间绝最佳图片
悲伤是失去了远夺分裂倦怠
本人穿过这个世界远记忆衰变
加薪，让您和污垢爱
最好的季节在表面闪存节
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
象青退色了的指尖枯萎做抓紧的梦深
得枯萎哭的那个声音一样地
STARS眨眼间
HEARTS无的来现在ri提高〓枯萎了的感情
悲伤燃烧尽长久的得破裂的
糟朽的人世界跑过去Rui
不脏sa持续刻样子
散落向(到)你在逝世的季节中切开
寂静a开始摇晃的宇宙的祈祷
报告没有的那个声音丢失了的碎片招呼着的
EYES在一心一意的瞳孔里(上)映照未来
CROSS不返回的和善的每天不消去
伸出了的手住宿ku虚幻的到光
孤独的尽头也如果能溺水做完
抱占那个手臂rugi无在那个真正
得逝世的同时
悲伤燃烧尽长久的得破裂的
糟朽的人世界跑过去Rui
不脏sa在持续刻样子
散落向(到)你逝世的季节中
得枯萎哭的那个声音一样地
STARS眨眼间
HEARTS无的来现在ri提高〓枯萎了的感情
悲伤燃烧尽长久的得破裂的
糟朽的人世界跑过去Rui
不脏sa持续刻样子
散落向(到)你在逝世的季节中切开
寂静a开始摇晃的宇宙的祈祷
报告没有的那个声音丢失了的碎片招呼着的
EYES在一心一意的瞳孔里(上)映照未来
CROSS不返回的和善的每天不消去
伸出了的手住宿ku虚幻的到光
孤独的尽头也如果能溺水做完
抱占那个手臂rugi无在那个真正
得逝世的同时
悲伤燃烧尽长久的得破裂的
糟朽的人世界跑过去Rui
不脏sa在持续刻样子
散落向(到)你逝世的季节中
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
梦急于燃烧手指深蓝色褪元
他接着声音呼喊啊导冻
星是一个眨眼的辉碘化钾无偿
心织认为，现在康复了碎卡
悲伤是失去了远Yeongbuk夺分裂倦怠
本人穿过这个世界远记忆衰变
加薪，让您和污垢爱
最好的季节在表面闪存节
默祷或振动的宇宙，以沉默切扶轮裂我
Hisui ，谁失去了他们的声音了
眼睛的热情体现在今后的眼睛
交叉友好回到天消萨奈
阳强儚我轻或居住在手里差施伸试用版
如果MAERU淹死在两端的孤独
实无真正的意义在过去摇茹在其武器抱KISHIME
时间绝最佳图片
悲伤是失去了远Yeongbuk夺分裂倦怠
本人穿过这个世界远记忆衰变
加薪，让您和污垢爱
最好的季节在表面闪存节
他接着声音呼喊啊导冻
星是一个眨眼的辉碘化钾无偿
心织认为，现在康复了碎卡
悲伤是失去了远Yeongbuk夺分裂倦怠
本人穿过这个世界远记忆衰变
加薪，让您和污垢爱
最好的季节在表面闪存节
默祷或振动的宇宙，以沉默切扶轮裂我
Hisui ，谁失去了他们的声音了
眼睛的热情体现在今后的眼睛
交叉友好回到天消萨奈
阳强儚我轻或居住在手里差施伸试用版
如果MAERU淹死在两端的孤独
实无真正的意义在过去摇茹在其武器抱KISHIME
时间绝最佳图片
悲伤是失去了远Yeongbuk夺分裂倦怠
本人穿过这个世界远记忆衰变
加薪，让您和污垢爱
最好的季节在表面闪存节
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
