Question

生活就像一盒巧克力 你永远都不知道你会得到什么 英文翻译

forrest gump

Answer 1

Life is like a box of chocolates，you never konw what you're going to get.

这句话出自《阿甘正传》中阿甘妈妈对阿甘说的话。

台词：

Forrest: What's my destiny, mom?

Mom: You're going to have to figure it out for yourself. Life's like a bar of chocolate. You'll never know what you are gonna get.

中文意思：

阿甘：妈妈，我的命运是什么？

妈妈：你得自己想办法找到，生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。

扩展资料：

阿甘在影片中被塑造成了美德的化身，诚实、守信、认真、勇敢而重感情，对人只懂付出不求回报，也从不介意别人拒绝。他只是豁达、坦荡地面对生活，把自己仅有的智慧、信念、勇气集中在一点，他什么都不顾，只知道凭着直觉在路上不停地跑。

他跑过了儿时同学的歧视、跑过了大学的橄榄球场、跑过了炮火纷飞的越战泥潭、跑过了乒乓外交的战场、跑遍了全美国，并且最终跑到了他的人生高点。

Answer 2

出自阿甘正传(Forrest Gump)
（甘的妈妈临死前）
上下文
Forrest: What's my destiny, mom?
Mom: You're going to have to figure it out for yourself. Life's like a bar of chocolate. You'll never know what you are gonna get.

后来甘又在等车时跟旁边的人说过的（他拿了一盒巧克力去看JENNY但他自己却吃了大部分...）~~~~这句话出了好几次呢~~~

Answer 3

Life is like a box of chocolate, you never know what you are gonna get !

《阿甘正传》中的经典台词

Answer 4

Life is like a box of chocolate, you never know what you are gonna get !

《阿甘正传》中的经典台词

Answer 5

让我来告诉你：
Life is like a box of chocolate,you'll never know what you'll get.