Question

求翻译英语课文。拜托了 有急用。。。

Boris has starred(主演) in a dozen horror movies. He always plays a monster(妖怪), a ghost, or some other frightening character(角色). He uses a lot of make up(化妆) to make his face as horrifying as possible. Boris finds it interesting to play monsters. He has never been interested in playing romantic heroes, even though he is quite good looking without his make up.
Last year, after he had made five horror movies in a row, Boris was so exhausted that he wanted to take a long vacation. He went to a tropical island where no one knew him and he didn't have to do anything but lie on the beach. But soon he was bored(无聊). Lying on the beach all day with nothing to do can be boring. Boris wanted to do something interesting and exciting again. After that vacation Boris decided that he liked his exhausting schedule after all.
When he came back from his vacation, Boris began working on a new movie right away. He was so glad to be occupied again that he didn't think about being tired. All his attention was devoted to his performance. Boris was determined to be more frightening in this movie than he had ever been before.
In real life Boris isn't frightening at all. People are always amazed to see how handsome he is off the screen. He is also very kind, especially with children. That is why Boris was so surprised last week when a little girl he met on the street screamed and ran away from him. Boris had forgotten to take off his make-up.

Answer 1

鲍里斯开始（主演）在打恐怖电影。他总是扮演一个怪物（妖怪），一个幽灵，或其他一些可怕的字符（角色）。他用了很多弥补（化妆）使他的脸尽可能的恐怖。鲍里斯发现打怪物有趣。他从来没有在玩浪漫的英雄感兴趣，尽管他很好看，没有他弥补。去年，在他已经取得五连胜的恐怖电影，鲍里斯感到筋疲力尽，他想把一个长的假期。他去了一个热带岛屿上，没有人知道他，他没有在海滩上做任何事，但谎言。但很快他很无聊（无聊）。整天在海滩上躺着无所事事会很无聊。鲍里斯想做一些有趣的和令人兴奋的了。假期后，鲍里斯决定，他喜欢他的排进度毕竟。当他回来时，从他的假期，鲍里斯开始工作的一个新的电影吧。他很高兴又占了，他不想被累。他的全部注意力都致力于自己的表现。鲍里斯决心在这部电影中是更可怕的不是他以前是。鲍里斯在现实生活中并不可怕的所有。人们总是惊讶地看到他是多么英俊关闭屏幕。他也很好，特别是孩子。这就是为什么鲍里斯是如此的震惊上周当一个小女孩在街上遇见他尖叫着跑开他。鲍里斯忘了脱妆。

Answer 2

Boris 已经主演过12部恐怖片。他总是饰演妖怪、鬼怪或其它令人恐惧的角色，他用大量的化妆以使其面部尽可能地吓人。他觉得扮演怪物很有趣；虽然卸妆后的他一个很标致的男子，但他对罗曼蒂克式英雄之类的角色从来就不感兴趣。
去年，在他连续出演五部恐怖片后，极度疲劳的Boris想休一个长假，他去了一个热带岛屿，那里没有人认识他；他可以躺在海滩上而不做任何事情，但是不久他感到有些无聊--整天无所事事躺在海滩上确实让人厌倦。他决定重新做一些有益有趣的事情，假期过后，他明白他还是喜欢让他透不过气来的日程安排。
休假回来后，Boris立即投入到一部新电影的拍摄中。他重新找回了那种充实而不知疲倦的状态。他的所有注意力都集中到电影的演出之中。Boris决心在新的影片中变得比之前更加恐怖。在现实生活中，他为人和善，对小孩尤其如此--这就是为什么上个星期当一个女孩看到他后尖叫着跑开很使他惊奇的原因，而实际上是他自己忘记了卸妆！

追问

点击[http://pinyin.cn/1mSLMW45qJY] 查看这张图片。[访问验证码是：506008请妥善保管]点击[http://pinyin.cn/1cSxoWuN7nr] 查看这张图片。[访问验证码是：487628请妥善保管] 帮忙把这个也翻译一下 谢谢！

追答

41 a
42 a
43 c
44 c或d