Question

日语听力题。

日语听力题。 男の人と女の人が、荷物の不在通知票を见ながら话しています 女:今日ね、留守の间に荷物が届いたらしいの。また持ってくれるよね？ 男:うん、でもさ、明日来るとまずいよ。午後から２人とも出かけちゃうだろ。帰りは何时になるかわからないし。 女:そうよね、じゃ、今から持ってきてもらうように电话するわ。 男:そうだね、えーと、次の番号で自动音声に答えてくださいだって。本日中の配达を希望する场合は1、ただし受付は午後６时まで、それ以降は翌日の配达になります、だって。明日の午前中は、２番。３番は明日の午後。４番は、夜６时以降だって。 女:あーん、まう６时过ぎてる、、、今日持ってもらうのは无理わ。仕方ない、、、 女の人は、自动音声に答えるとき、何番を押しまさか。 1、１番 2、２番 3、３番 4、４番 应该选哪个？为什么？

Answer 1

粗略的翻译，还算清楚吧：
男の人と女の人が、荷物の不在通知票を见ながら话しています
看到了通知未取包裹的小票
女:今日ね、留守の间に荷物が届いたらしいの。また持ってくれるよね？
听说今天我不在的时候送来了包裹，还能送过来吗？
男:うん、でもさ、明日来るとまずいよ。午後から2人とも出かけちゃうだろ。帰りは何时になるかわからないし。
可以，但是明天的话会比较麻烦。中午后要与2人一起要外出，几时回来又不知道
女:そうよね、じゃ、今から持ってきてもらうように电话するわ。
这样的话，现在送来吧
男:そうだね、えーと、次の番号で自动音声に答えてくださいだって。
这样的话，选择下面的序号
本日中の配达を希望する场合は1、ただし受付は午後6时まで、それ以降は翌日の配达になります、
今天的配送请选择1，但是只支持到下午6点，那之后会变成次日的配送
だって。明日の午前中は、2番。3番は明日の午後。4番は、夜6时以降だって。
因此，明天上午是2号，下午是3号，4号是晚上6点以后
女:あーん、まう6时过ぎてる、、、今日持ってもらうのは无理わ。
啊！（吃惊）发现已经过了6点 今天没法要求送过来了
仕方ない、、、
没办法了，因此！！！！！
女の人は、自动音声に答えるとき、何番を押しまさか。 1、1番 2、2番 3、3番 4、4番 应该选哪个？为什么？

会选几呢？个人觉得只能选2号，即明天上午。

追问

但是书上是说选3，我也认为应该选2。难道书上有错？

追答

貌似咱俩的当时的书是一样的，只是你那个上面很多中文。你在国内还是日本？
答案上，我觉得没必要纠结了，前面男的说话用了ちゃう，说明他会不在的。选3不合适吧。下面答案也在说是明天下午以后不在家。

追问

在国内买的书，7月考2级，复习中。

在国内买的书，7月考2级，复习中。

你在日本多长时间啊？

追答

一年多一点吧，多听听对语法很有帮助的。
这个给你参考吧
http://zhidao.baidu.com/question/505965153.html?oldq=1

追问

谢谢了！